Format :
- Opéra en 4 actes.
- Musique : Giuseppe Verdi (1813 – 1901).
- Livret : Francesco Maria Piave, d’après Harold, the Last of the Saxon Kings d’Edward Bulwer-Lytton, avec des emprunts à The Betrothed de Walter Scott.
- Langue : Italien.
Création :
16 août 1857, Teatro Nuovo, Rimini, sous la direction d’Angelo Mariani.
Aroldo est une refonte de Stiffelio (1850), du même Verdi et du même Piave : la censure s’étant opposée à l’intrigue et aux personnages allemands de Stiffelio, l’action fut transposée en Angleterre et en Écosse et un quatrième acte fut ajouté. Le succès fut très vif à Rimini, où Verdi dut saluer vingt-sept fois.
Livret :
L’action se situe vers 1200, dans le Kent puis près du Loch Lomond. Lina devient Mina, Stankar devient Egberto et Jorg devient Briano, l’ermite, dont le personnage doit aussi à The Lady of the Lake de Walter Scott. L’original, Stiffelio, ne fut redécouvert qu’en 1968.
Intrigue :
- Salle du château d’Egberto, dans le Kent : Aroldo revient des Croisades. Mina, accablée par la culpabilité de son adultère, ne peut dissimuler son trouble, et Aroldo remarque qu’elle ne porte plus l’anneau de sa mère. Egberto la surprend en train d’écrire à Aroldo plutôt qu’à Godvino et la force à feindre la fidélité conjugale.
- Appartements du château : Godvino glisse une lettre secrète pour Mina dans un livre ; Briano le voit et le soupçonne, mais le confond avec Enrico, vêtu de la même façon. Aroldo force le livre, d’où tombe la lettre, qu’Egberto saisit en jurant que nul ne la lira. Egberto provoque ensuite Godvino en duel.
- Cimetière du château : Mina, bouleversée, demande à Godvino de lui rendre son anneau. Egberto survient et se bat contre Godvino jusqu’à l’intervention d’Aroldo, qui comprend la vérité au retour de Mina. Briano et les autres implorent le pardon et Aroldo s’effondre.
- Antichambre du château : Egberto, honteux, s’apprête à s’empoisonner mais apprend que Godvino est capturé. Aroldo affronte Godvino puis Mina, à qui il offre le divorce, qu’elle signe. Il jure de se venger de Godvino, mais Egberto lui annonce que Godvino est mort.
- Vallée près du Loch Lomond : Aroldo et Briano se sont réfugiés dans un lieu isolé. Une tempête éclate et une barque amène Mina et Egberto. Egberto supplie Aroldo d’accepter Mina comme sa fille, et Briano rappelle que nul n’est sans péché. Aroldo pardonne à Mina et le couple est réuni.
Enregistrement(s) :
Fabio Luisi — 1997
Format : CD (2 CD, studio)
Label : Philips
Référence : Philips 462 512-2
Année d’enregistrement : 11 – 22 décembre 1997 (parution en 2001)
Distribution :
- Aroldo : Neil Shicoff, ténor
- Mina : Carol Vaness, soprano
- Egberto : Anthony Michaels-Moore, baryton
- Briano : Roberto Scandiuzzi, basse
- Godvino : Julian Gavin, ténor
- Enrico : Sergio Spina, ténor
- Elena : Marina Comparato, mezzo-soprano
Direction : Fabio Luisi
Orchestre : Orchestre et chœur du Maggio Musicale Fiorentino
Langue : Italien
Particularité :
La critique relève l’engagement de Luisi, dès l’ouverture, et l’impressionnant troisième acte, porté par l’Egberto passionné de Michaels-Moore et la Mina de Vaness, aux couleurs dramatiques marquées. Elle note en revanche quelques signes de tension chez Shicoff, un Scandiuzzi un peu instable en ermite, et loue la justesse de l’Ave Maria a cappella ainsi que la scène de tempête.
Postérité :
L’ouvrage fut très bien accueilli à sa création et joué dans toute l’Italie, ainsi qu’à Malte et à Lisbonne, dans les années 1860, mais il échoua à Milan en 1859. La critique moderne juge le livret peu vraisemblable, tout en saluant souvent la musique. Rarement représenté aujourd’hui, il a connu des reprises à Wexford (1959), New York (1963), Londres (1964) et, en 2021, dans le théâtre original de Rimini.
Sources :
Wikipedia — Aroldo ; MusicWeb International — Luisi (Philips) ; Operadis — Aroldo ; pochette du disque.
Laisser un commentaire