Format :
- Opéra en trois actes.
- Musique : Franz Schreker (1878-1934), composée en 1915.
- Livret : Franz Schreker lui-même, esquissé en 1911 à la demande d’Alexander Zemlinsky, d’après Hidalla de Frank Wedekind (1904) selon certaines sources.
- Langue : allemand.
Création :
25 avril 1918, Opernhaus de Francfort-sur-le-Main, sous la direction de Ludwig Rottenberg.
Schreker, quarante ans, est alors célèbre depuis le triomphe de Der ferne Klang (1912). Die Gezeichneten l’impose comme le premier compositeur d’opéra de sa génération et lui vaut le soutien du critique Paul Bekker. La partition relève du style post-romantique tardif.
Livret :
Schreker avait d’abord écrit ce livret en 1911 pour Zemlinsky, avant de décider de le mettre lui-même en musique. L’action se déroule dans la Gênes du XVIe siècle, autour d’un bossu noble, Alviano Salvago, qui ne croit pas pouvoir être aimé et fait don à la cité d’une île de rêve, l’« Elysium », dont la grotte secrète abrite les orgies de ses amis débauchés.
Intrigue :
- Acte I : Alviano Salvago, noble génois difforme, veut offrir à Gênes l’île d’Elysium qu’il a créée. Ses compagnons, de jeunes patriciens dissolus, utilisent en secret la grotte de l’île pour des orgies avec des jeunes filles enlevées. Le duc Adorno, jaloux de la popularité croissante d’Alviano, s’en sert comme prétexte pour empêcher le don. Le comte Tamare, humilié par le refus de Carlotta, la fille du podestat, jure de la prendre de force et révèle le secret de la grotte au duc.
- Acte II : Carlotta, peintre, veut portraiturer l’âme d’Alviano et lui avoue qu’elle l’aime ; leur duo d’amour, tendre et inquiétant, est le sommet de la partition.
- Acte III : Attirée dans la grotte, Carlotta se donne à Tamare, masqué. Le duc accuse Alviano des enlèvements ; celui-ci conduit la foule à la grotte, où il trouve Carlotta inanimée et Tamare qui se vante. Il poignarde Tamare. Carlotta meurt en appelant Tamare, et Alviano, égaré, trébuche sur le cadavre.
Enregistrement(s) :
James Conlon — 2010
Format : 3 CD (170 min environ)
Label : Bridge Records
Référence : Bridge 9400A/C
Année d’enregistrement : avril 2010, Los Angeles (live, production de LA Opera).
Distribution :
- Alviano Salvago : Robert Brubaker, ténor
- Carlotta Nardi : Anja Kampe, soprano
- Comte Vitelozzo Tamare : Martin Gantner, baryton
- Duc Antoniotto Adorno : James Johnson, basse
- Lodovico Nardi, podestat : Wolfgang Schöne, basse
Direction : James Conlon
Orchestre : Orchestre et chœur de LA Opera
Langue : allemand
Particularité :
Captation live de la production de LA Opera, première création américaine de l’ouvrage et, selon la critique, premier opéra de Schreker joué dans l’hémisphère occidental. Conlon, directeur musical de la compagnie, en dirige la partition avec une vigueur qu’Opera News salue (« il rythme la partition de façon excitante »), assez souple pour éviter la monotonie, équilibrant le poids de l’orchestration et la déclamation vocale. Anja Kampe, en Carlotta, passe de la fragilité à l’intensité ; Robert Brubaker a l’endurance et l’étendue nécessaires pour ne pas faire d’Alviano une caricature, et leur scène d’amour du deuxième acte est particulièrement envoûtante. Martin Gantner et Wolfgang Schöne sont des partenaires pleins d’autorité, tandis que le prélude paraît un peu mince, les cors étant trop en retrait. Le coffret contient le livret intégral en allemand et en anglais, annoté par Christopher Hailey.
Postérité :
Avant l’interdiction de sa musique par les nazis en 1933, l’ouvrage fut représenté dans une quinzaine de villes allemandes et autrichiennes. Longtemps oublié, il a été remonté par Michael Gielen à Francfort (1979), puis à Salzbourg (2005, Nikolaus Lehnhoff et Kent Nagano), Los Angeles (2010), Palerme (2010, Graham Vick), Lyon (2015, première française), Munich (2017, Warlikowski et Metzmacher). Le disque de Conlon complète la version en studio dirigée par Lothar Zagrosek (Decca), que la critique regarde comme une référence.
Laisser un commentaire