Format :
- Dramma giocoso (opéra comique) en 3 actes.
- Musique : Tommaso Traetta (1727-1779).
- Livret : Carlo Goldoni, d’après le récit chevaleresque de Bevis de Hampton.
- Langue : italien.
Création :
27 décembre 1758, Teatro San Moisè, Venise.
Traetta, jeune compositeur de formation napolitaine, écrit là une partition qui mêle de grands airs de style opera seria, traités avec ironie, et des numéros plus courts de style opera buffa (Boosey & Hawkes). Une création à Florence en 1750 (édition Zatta de Goldoni) est aujourd’hui considérée comme une erreur, et Opéra Baroque évoque Florence 1756 avec un point d’interrogation.
Livret :
Goldoni adapte à la scène l’histoire de Bevis de Hampton, roman de chevalerie médiéval. L’action se déroule à Antona et dans la campagne environnante.
Intrigue :
Les sources consultées ne donnent pas de résumé acte par acte. Buovo revient d’exil pour reprendre ses terres et sa bien-aimée Drusiana à l’usurpateur Maccabruno. Drusiana hésite entre son ancien amant et Maccabruno, et Menichina devient une rivale pour l’affection de Buovo. Une intrigue comique oppose Striglia et Cecchina, et Capoccio s’en mêle. Buovo recouvre ses domaines mais épouse Menichina ; Drusiana, elle, est tenue par sa promesse d’épouser Maccabruno, bien que Buovo soit revenu dans le délai de trois ans qu’elle avait fixé.
Enregistrement :

Alan Curtis — 1993
Format : 2 CD
Label : Opus 111
Année d’enregistrement : 1993 selon la fiche du disque ; Opéra Baroque indique 1997. Le même site mentionne par ailleurs une production au Teatro La Fenice de Venise en juillet 1993, dirigée par Alan Curtis dans une mise en scène de Pier Luigi Pizzi. Le lien exact avec le disque n’est pas précisé
Distribution :
- Buovo : Howard Crook, ténor
- Menichina : Daniela Del Monaco, soprano
- Autres interprètes mentionnés sur la pochette (sans attribution de rôle dans les sources consultées) : Caterina Trogu-Röhrich, Roberto Balconi, Francesca Russo-Ermolli, Gian Paolo Fagotto, Giuseppe Zambon
Les sept rôles de l’opéra sont : Buovo (ténor), Drusiana (contralto), Maccabruno (soprano en travesti), Menichina (soprano), Striglia (ténor), Cecchina (soprano) et Capoccio (ténor).
Direction : Alan Curtis (également éditeur de la partition moderne)
Orchestre : Orchestra del Teatro La Fenice
Langue : italien
Particularité :
Boosey & Hawkes recommande cet enregistrement pour l’œuvre. La partition modernisée a été éditée par Alan Curtis lui-même, qui dirige ici.
Postérité :
L’œuvre a été bien accueillie à l’époque : elle a été représentée à Bologne, Turin, Vérone, Palma, Barcelone, Séville, puis à Dresde en 1772.
Sources :
Wikipédia · Opéra Baroque · Boosey & Hawkes · pochette du coffret Opus 111






Laisser un commentaire