Format :
- Divertimento teatrale en 1 acte.
- Musique : Antonio Salieri (1750-1825)
- Livret : Giovanni Battista Casti
- Langue : italien
Création :
7 février 1786, orangerie du château de Schönbrunn, Vienne.
Commande de l’empereur Joseph II, l’ouvrage est joué par une troupe italienne à une extrémité de l’orangerie, tandis que Der Schauspieldirektor de Mozart l’est à l’autre extrémité le même soir, dans une joute entre musique italienne et singspiel allemand. Nancy Storace chante Eleonora, Celeste Coltellini Tonina, Stefano Mandini le Maître de chapelle et Francesco Benucci le Poète.
Livret :
Giovanni Battista Casti compose une satire théâtrale sur la fabrication d’un opéra, où un compositeur et un poète se disputent sur la préséance de la musique ou du texte, thème que Richard Strauss reprendra dans Capriccio.
Intrigue :
- Acte unique : Le comte Opizio commande un opéra nouveau, attendu dans quatre jours. Le compositeur a sa musique prête, mais le poète, en panne d’inspiration, tente d’y adapter de vieux vers. La prima donna Eleonora arrive et chante une scène du Giulio Sabino de Sarti qui tourne à la parodie grotesque. Les deux hommes reprennent leur querelle sur le livret. Tonina, chanteuse comique, réclame un rôle ; on écrit vite un numéro pour elle. Eleonora et Tonina se disputent l’air d’ouverture et chantent finalement toutes deux en même temps ; les hommes arrangent l’affaire en mêlant le style seria et le style buffa.
Enregistrement(s) :
Domenico Sanfilippo — 1986
Format : 2 CD (couplage avec Lesbina e Adolfo d’Alessandro Scarlatti)
Label : Bongiovanni (collection « Novità del Passato »)
Référence : GB 2063/64-2
Année d’enregistrement : 1986 (enregistrement en direct).
Distribution :
- Il Maestro di Cappella : Graziano Polidori
- Il Poeta : Giorgio Gatti
- Donna Eleonora : Maria Casula, soprano
- Tonina : Kate Gamberucci, soprano
Direction : Domenico Sanfilippo
Orchestre : Orchestra da camera della Filarmonica della Boemia del Nord
Langue : italien
Particularité :
Version captée en direct, la plus ancienne de la discographie citée par les sources consultées. Le coffret est couplé avec l’intermède de Scarlatti Lesbina e Adolfo.
Postérité :
Le titre a donné son thème à Capriccio de Richard Strauss, qui reprend le débat sur la primauté de la musique ou du texte. L’œuvre a ensuite été enregistrée par Nikolaus Harnoncourt (Teldec 1987, Belvedere 2002).
Laisser un commentaire