Mascagni, Pietro — Lodoletta (1917)

Format :

• Dramma lirico en trois actes.
• Musique : Pietro Mascagni.
• Livret : Giovacchino Forzano, d’après le roman Two Little Wooden Shoes (Les Sabots) d’Ouida.
• Langue : Italien.

Création :

30 avril 1917, au Teatro Costanzi de Rome, sous la direction du compositeur, avec Rosina Storchio dans le rôle-titre et Giuseppe Campioni en Flammen.
Mascagni a cinquante-trois ans. L’ouvrage est composé en pleine Première Guerre mondiale, alors que deux de ses fils sont mobilisés, et le compositeur y cultive, loin des grandes thèses patriotiques, un lyrisme intime et sentimental, héritier de la veine d’Iris et de L’amico Fritz. L’accueil critique fut très largement favorable.

Livret :

Giovacchino Forzano, futur librettiste de Puccini (Gianni Schicchi, Suor Angelica), adapte le roman d’Ouida (Maria Louise Ramée, morte en 1908), dont les droits avaient été acquis par l’éditeur Ricordi après la mort de l’auteur ; Puccini, qui avait lui aussi convoité le sujet, dut y renoncer. L’action se déroule dans un village de Hollande puis à Paris, vers 1853.

Intrigue :

• Acte I : Dans un pauvre village hollandais, on fête l’anniversaire de la jeune Lodoletta, orpheline recueillie par le vieil Antonio. Le peintre français Flammen, installé au village, la prend en affection ; le jeune Giannotto gravite lui aussi autour d’elle.
• Acte II : Flammen fait le portrait de Lodoletta, qui s’éprend de lui, au détriment de sa réputation parmi les villageois. Rappelé à Paris, l’artiste quitte le village.
• Acte III : Le soir du Nouvel An, Lodoletta, partie à la recherche de Flammen, arrive à Paris, épuisée. Devant la villa où l’on fête l’année nouvelle, et sans oser s’y présenter, elle s’effondre dans la neige et meurt, en songeant à son amour et à son enfance perdue.

Enregistrement(s) :

Graziano Mucci — 1960

Format : CD (2 disques)
Label : fonè (Giulio Cesare Ricci)
Référence : 88 F 15-36
Année d’enregistrement : 2 octobre 1960, Teatro La Gran Guardia, Livourne (saison lyrique 1960), en public.
Distribution :

• Lodoletta : Aureliana Beltrami, soprano
• La Pazza : Clara Betner, mezzo-soprano
• La Vanard : Anita Caminada, mezzo-soprano
• Maud : Renata Villani, soprano
• Flammen : Luciano Saldari, ténor
• Giannotto : Fernando Lidonni, baryton
• Antonio : Antonio Cassinelli, basse
• Franz : Ernesto Vezzosi, baryton
• Un Portalettere : Cesare Masini Sperti, ténor
• Voce interna : Nino Speri

Direction : Graziano Mucci (chef de chœur : Bruno Pizzi)
Orchestre : Orchestre et Chœur du Teatro La Gran Guardia de Livourne
Langue : Italien

Particularité :

Captation sur le vif d’une représentation livournaise, dans la ville natale de Mascagni, publiée en hommage à Fortunato Marinari, grand connaisseur de la musique mascagnienne. Document de théâtre de durée ramassée (1 h 35), il vaut surtout par la ferveur d’une distribution locale et par la présence d’Antonio Cassinelli en Antonio. L’ouvrage est rare au disque.

Postérité :

Portée par la création de Storchio, puis, dès le 12 janvier 1918, par la production du Metropolitan Opera de New York avec Geraldine Farrar et Enrico Caruso, Lodoletta connaît un véritable succès international dans les années 1910-1920, avant de s’éclipser du répertoire. Elle reste l’une des partitions les plus attachantes de la maturité de Mascagni, où le lyrisme sentimental n’exclut pas une réelle poésie pastorale, et n’est reprise que sporadiquement.