Malipiero, Gian Francesco — Il Capitan Spavento • Don Tartufo Bacchettone (1963-1970)

Format :

• Il Capitan Spavento : mascherata eroica (mascarade héroïque) en un acte et trois tableaux, d’environ 25 minutes.
• Don Tartufo Bacchettone : opéra en deux actes, d’après Molière.
• Rappresentazione e Festa di Carnasciale e della Quaresima : opéra-ballet (représentation) en un acte.
• Musique : Gian Francesco Malipiero (1882-1973)
• Livret : de Malipiero lui-même pour les deux premières œuvres ; texte anonyme tiré et réduit d’une édition florentine de 1558 pour la troisième
• Langue : italien

Création :

Il Capitan Spavento : 16 mars 1963, Teatro San Carlo, Naples. Composé en 1954-1955, ce court ouvrage rencontre un vif succès.
Don Tartufo Bacchettone (composé en 1966) et la Rappresentazione e Festa di Carnasciale e della Quaresima (composée en 1961) sont créés à Venise en 1970, l’année de l’enregistrement en direct du Teatro La Fenice publié ici. Malipiero a alors quatre-vingt-huit ans : les trois pièces, qui appartiennent à la dernière période de son théâtre, prolongent son goût pour les masques.

Livret :

Il Capitan Spavento est écrit par Malipiero d’après Ruzante et Nolant de Fatouville, le deuxième tableau s’inspirant du ballet El mondo novo. Don Tartufo Bacchettone combine le Tartuffe de Molière et Il Don Pilone ovvero il Bacchettone falso de Girolamo Gigli, dont le titre rend hommage aux deux auteurs. La Rappresentazione e Festa di Carnasciale e della Quaresima met en scène l’opposition du Carnaval et du Carême sur un texte d’auteur inconnu, tiré et réduit d’une édition florentine de 1558.

Intrigue :

• Il Capitan Spavento — premier tableau : De retour de la guerre, le fanfaron Capitan Spavento retrouve son ancienne fiancée Gitta, mais elle l’a délaissé, et son nouvel amant le bat.
• Il Capitan Spavento — deuxième tableau : Faisant le marchand de bijoux auprès de deux aubergistes qui se disputent sa clientèle, il les escroque avec de fausses pierres et s’enfuit lorsqu’il est découvert.
• Il Capitan Spavento — troisième tableau : Traduit en justice et condamné à la potence, il échappe à la pendaison quand la corde se rompt, et s’en va en fredonnant son thème.
• Don Tartufo Bacchettone : Comédie musicale en deux actes sur la trame de Molière : un faux dévot qui abuse la confiance d’une famille est finalement démasqué.
• Rappresentazione e Festa di Carnasciale e della Quaresima : Fête en un acte qui oppose le Carnaval, joyeux et exubérant, au Carême, sur fond d’une inquiétude sous-jacente.

Enregistrement :

Ettore Gracis — 1970

Format : CD, enregistrement live (ADD, remastérisation 20 bits)
Label : Mondo Musica
Référence : MFOH 10341
Année d’enregistrement : 29 janvier 1970, Teatro La Fenice, Venise (enregistrement live) ; paru en 1998.
Distribution : non indiquée sur la pochette.
Direction : Ettore Gracis
Orchestre : Orchestra del Teatro La Fenice
Langue : italien

Particularité :

Le disque réunit sur un seul CD trois pièces de Malipiero (partitions publiées chez Ricordi, Milan) captées en direct à La Fenice, dans la ville natale du compositeur, sous la direction d’Ettore Gracis. La pochette n’indique ni la distribution ni les chœurs.

Postérité :

Il Capitan Spavento est vu comme l’aboutissement du goût de Malipiero pour les masques de théâtre : le capitaine finit par chanter sa chanson même après avoir été pendu, dépassant toute la fiction théâtrale. Les critiques ont noté combien le sujet convenait à un langage sec, concis, incolore mais mordant.