Galante, Carlo — Corradino (1991)

Format :

• Opera in due atti.
• Musica : Carlo Galante.
• Libretto : Giuseppe Di Leva.
• Lingua : Italiano.

Création :

28 ottobre 1991, Teatro Comunale di Bologna.
Corradino è la prima opera teatrale del compositore trentino Carlo Galante (n. 1959), diplomatosi al Conservatorio di Milano nel 1984 sotto la guida di Niccolò Castiglioni e Paolo Castaldi e all’epoca già attivo come insegnante al Conservatorio di Genova. Su libretto originale di Giuseppe Di Leva, la partitura fu rappresentata e registrata dal vivo al Teatro Comunale di Bologna nell’ottobre 1991, segnando l’ingresso di Galante nel teatro musicale, terreno che il compositore avrebbe poi continuato a esplorare con titoli come Combattimento con l’angelo (1997), Ghost café (2000) e La tempesta (2006).

Libretto :

Il libretto di Giuseppe Di Leva si ispira alla vicenda storica di Corradino di Svevia, ultimo discendente diretto della casa degli Hohenstaufen, disceso in Italia nel 1267 per riconquistare il Regno di Sicilia insieme al cugino Federico d’Austria, sconfitto da Carlo d’Angiò a Tagliacozzo nel 1268, tradito durante la fuga verso il mare e infine decapitato sedicenne a Napoli. Il libretto trasfigura in chiave lirica gli ultimi giorni del giovane sovrano e del suo compagno, affidati entrambi — secondo una convenzione operistica di lunga tradizione — a voci femminili.

Intrigue :

• Atto I : Dopo la disfatta di Tagliacozzo, Corradino e Federico tentano la fuga verso il mare; l’azione si sposta tra pescatori, un ubriaco e un barcaiolo di un villaggio costiero (memore dell’episodio storico della cattura presso Torre Astura), dove i due giovani sperano invano di imbarcarsi per sottrarsi ai loro inseguitori.
• Atto II : Catturati e condotti a Napoli, Corradino e Federico affrontano il messo papale, il generale e i soldati di Carlo d’Angiò; un vecchio crociato commenta il tramonto dell’ideale imperiale svevo. Processati, i due giovani sono condannati e giustiziati, mentre un cittadino e il popolo assistono all’epilogo della vicenda.

Enregistrement(s) :

Giuseppe Grazioli — 1991

Format : 2 CD.
Label : Aura Music.
Référence : AUR 413-2.
Année d’enregistrement : 28 octobre 1991, Teatro Comunale di Bologna (enregistrement public).
Distribution :

• Corradino : Bernadette Lucarini, soprano
• Federico : Claudia Nicole Bandera, mezzo-soprano
• Contadino, Terzo Pescatore, Ubriaco, Barcaiolo : Roberto De Candia, baryton
• Primo Pescatore, Messo Papale, Carlo d’Angiò : Mauro Buffoli, ténor
• Secondo Pescatore, Generale, Un Cittadino, Un Soldato : Paolo Speca, baryton
• Un Vecchio Crociato : Tino Schirinzi, basse

Direction : Giuseppe Grazioli.
Orchestre : Orchestra da Camera di Bologna.
Chœur : Coro da Camera di Bologna (chef de chœur : Franco Sebastiani).
Langue : Italien.

Particularité :

Il s’agit de l’enregistrement de la création même de l’œuvre, captée en public au Teatro Comunale di Bologna le 28 octobre 1991 puis publiée huit ans plus tard, en 1999, par le petit label italien Aura Music, avec un livret d’accompagnement signé Roberto Verti. Premier ouvrage lyrique de Carlo Galante, Corradino y révèle une écriture vocale héritée du grand opéra italien mise au service d’un sujet médiéval traité avec une distribution resserrée, où plusieurs chanteurs cumulent les rôles secondaires (pêcheurs, soldats, messager) à la manière d’un petit chœur de comprimari.

Postérité :

Corradino demeure l’œuvre lyrique la plus ancienne d’un catalogue théâtral que Galante a depuis considérablement étoffé, entre opéras (Combattimento con l’angelo, Ghost café, La tempesta) et ballets (Fandango, Il fantasma di Canterville). Peu rejouée depuis sa création, l’œuvre ne subsiste aujourd’hui que par ce témoignage discographique de sa toute première représentation.