Format :
- Scena lirica (scène lyrique dramatique) en un acte.
- Musique : Gaetano Donizetti
- Livret : Anonyme, d’après le livret d’Antonio Simeone Sografi pour le Pimmalione de Giovanni Battista Cimador (1790), lui-même inspiré de la scène lyrique Pygmalion de Jean-Jacques Rousseau (1770) et du livre X des Métamorphoses d’Ovide
- Langue : Italien
Création :
Composé en six jours, du 25 septembre au 1er octobre 1816, alors que Donizetti, âgé de dix-neuf ans, étudiait à l’Accademia Filarmonica de Bologne auprès de Johann Simon Mayr. L’œuvre ne fut jamais représentée du vivant du compositeur : elle ne fut créée que le 13 octobre 1960, au Teatro Donizetti de Bergame, sous la direction d’Armando Gatto, avec Doro Antonioli (Pigmalione) et Orianna Santunione (Galatea).
Livret :
Le texte, d’auteur inconnu, reprend presque intégralement le livret qu’Antonio Simeone Sografi avait écrit en 1790 pour le compositeur vénitien Giovanni Battista Cimador. Cette filiation remonte elle-même à la scène lyrique Pygmalion de Jean-Jacques Rousseau (mise en musique avec Horace Coignet en 1770) et, en dernière instance, à l’épisode du sculpteur amoureux de sa statue conté par Ovide au livre X des Métamorphoses.
Intrigue :
- Acte unique : Le sculpteur Pigmalione, désabusé par l’imperfection des femmes réelles, s’est retiré dans son atelier où il a façonné la statue d’une beauté idéale. Désespérant de retrouver l’inspiration, il découvre sous un voile l’œuvre qu’il avait sculptée et se laisse gagner par une fascination grandissante pour elle. Il implore les dieux de lui donner vie ; la foudre frappe la statue, qui s’anime sous le nom de Galatée. Interdite, elle demande où elle se trouve ; Pigmalione lui révèle qu’elle est sa création. Galatée découvre alors le sentiment amoureux, et les deux amants s’unissent tandis que tombe le rideau.
Enregistrement(s) :
Bruno Rigacci — 1974
Format : Enregistrement public (live)
Label : On Stage!
Référence : 4701 (2 CD, couplé avec Caterina Cornaro dirigé par Alfredo Silipigni)
Année d’enregistrement : 12 mars 1974, en public, Lugano.
Distribution :
- Pigmalione : Giuseppe Baratti, ténor
- Galatea : Ferracini, soprano
Direction : Bruno Rigacci
Orchestre : Orchestra della Radio svizzera italiana (Lugano)
Langue : Italien
Particularité :
Ce concert de la Radio suisse italienne, l’un des tout premiers témoignages discographiques de l’œuvre après sa création scénique de 1960, fut couplé sur ce coffret avec un enregistrement séparé et postérieur de Caterina Cornaro dirigé par Alfredo Silipigni, sans rapport de distribution avec la présente Pigmalione.
Gianluca Capuano — 2018
Format : Enregistrement public (live)
Label : Dynamic
Référence : CDS7811 (2 CD, couplé avec Che originali! de Giovanni Simone Mayr, également publié en DVD/Blu-ray sous la référence 37811)
Année d’enregistrement : 25 novembre 2017, Teatro Sociale, Bergame, dans le cadre du Festival Donizetti Opera.
Distribution :
- Pigmalione : Antonino Siragusa, ténor
- Galatea : Aya Wakizono, mezzo-soprano
Mise en scène : Roberto Catalano
Direction : Gianluca Capuano
Orchestre : Orchestra dell’Accademia Teatro alla Scala
Langue : Italien
Particularité :
Capté en public lors du Festival Donizetti Opera de Bergame, ce diptyque associe pour la première fois au disque Pigmalione à Che originali! de Giovanni Simone Mayr, le maître de Donizetti à Bergame — un rapprochement biographique éclairant, ce dernier ouvrage constituant à cette occasion sa propre première mondiale au disque.
Postérité :
Œuvre de jeunesse composée à la hâte par un élève de dix-neuf ans, Pigmalione resta inconnue du public pendant près d’un siècle et demi, Donizetti n’ayant jamais cherché à la faire représenter. Sa redécouverte, amorcée par la création posthume de 1960 à Bergame, s’est poursuivie par des reprises ponctuelles (Lugano 1974, Terni 1990, doublé-bill new-yorkais et chicagoan en 2018) qui ont permis de réévaluer cette miniature comme un témoignage précoce, bien que musicalement encore modeste, du talent mélodique du jeune Donizetti.
Laisser un commentaire