Donizetti, Gaetano — Elvida (1826)

Format :

• Melodramma en un acte.
• Musique : Gaetano Donizetti
• Livret : Giovanni Schmidt
• Langue : italien

Création :

26 juillet 1826, Teatro di San Carlo, Naples, avec Henriette Méric-Lalande (Elvida), Giovanni Battista Rubini (Alfonso), Luigi Lablache (Amur) et Brigida Lorenzani (Zeidar). Commandée comme pièce de circonstance pour célébrer, au sein d’un programme mixte, l’anniversaire de la reine Maria Isabella, épouse de Francesco I^er des Deux-Siciles, cette œuvre en un acte fut composée par Donizetti sans grand enthousiasme, mais bénéficia à sa création d’une distribution de tout premier plan. Malgré cela, elle ne suscita qu’un accueil poli et, après trois représentations supplémentaires, disparut aussitôt du répertoire.

Livret :

Giovanni Schmidt, librettiste napolitain déjà auteur pour Donizetti (entre autres) d’Emilia di Liverpool, situe l’intrigue dans l’Espagne mauresque de la fin du XV^e siècle, sur un canevas de captivité amoureuse et de rivalité entre un père et son fils, typique des livrets d’occasion de l’époque.

Intrigue :

• Acte unique : Dans le royaume maure de Grenade, à la fin du XV^e siècle, la noble castillane Elvida est retenue captive par le chef maure Amur. Alfonso, son fiancé, organise une expédition pour la délivrer. Zeidar, fils d’Amur, s’éprend à son tour d’Elvida ; repoussé par elle, il choisit néanmoins de la protéger contre la traîtrise de son propre père et l’aide à s’échapper. Alfonso finit par triompher militairement d’Amur : il libère Zeidar, capturé dans l’affrontement, et proclame son union avec Elvida.

Enregistrement(s) :

Antonello Allemandi — 2004

Format : studio, intégrale, 1 CD.
Label : Opera Rara.
Référence : ORC29.
Année d’enregistrement : mars 2004, Henry Wood Hall, Londres.
Distribution :

• Elvida : Annick Massis, soprano
• Alfonso : Bruce Ford, ténor
• Amur : Pietro Spagnoli, basse
• Zeidar : Jennifer Larmore, mezzo-soprano
• Zulma : Anne-Marie Gibbons, mezzo-soprano
• Ramiro : Ashley Catling, ténor

Direction : Antonello Allemandi ; chœur préparé par Geoffrey Mitchell.
Orchestre et chœur : London Philharmonic Orchestra, Geoffrey Mitchell Choir.
Langue : italien

Particularité :

Réalisé grâce au soutien de la Peter Moores Foundation dans le cadre de la collection « Donizetti Rediscovered » d’Opera Rara, cet enregistrement constitue la résurrection moderne de cette rareté d’un acte, restée inédite au disque pendant près de cent quatre-vingts ans. Annick Massis y prête à Elvida une ligne vocale raffinée, entourée d’une distribution de haut niveau réunissant Bruce Ford, Jennifer Larmore et Pietro Spagnoli.

Franco Piva — 2004

Format : studio, 1 CD.
Label : Bongiovanni.
Référence : GB 2370-2.
Année d’enregistrement : octobre 2004, sorti en février 2005.
Distribution :

• Elvida : Cristina Pastorello, soprano
• Alfonso : Daniele Gaspari, ténor
• Amur : Massimiliano Fichera, baryton
• Zeidar : Maria Pia Moriyón, mezzo-soprano
• Zulma : Stefania Miotto, mezzo-soprano
• Ramiro : Luca Favaron, ténor

Direction : Franco Piva.
Orchestre et chœur : Orchestra e Coro Città di Adria.
Langue : italien

Particularité :

Enregistrée quelques mois après la version Opera Rara, cette lecture italienne présentée par Bongiovanni comme une redécouverte de l’ouvrage en confirme l’intérêt renouvelé au disque dès 2004. Elle se distingue toutefois par une coupure notable : l’air d’Alfonso y est intégralement omis, ce qui explique une durée totale inférieure d’une dizaine de minutes à celle de la version intégrale d’Opera Rara.

Postérité :

Pièce de circonstance composée sans grande conviction pour un anniversaire royal, Elvida resta l’une des œuvres les plus obscures du catalogue donizettien, absente de la scène et du disque durant près de cent quatre-vingts ans après ses quatre représentations napolitaines de 1826. Sa double résurrection discographique en 2004, portée à quelques mois d’intervalle par Opera Rara puis par Bongiovanni, a permis de tirer cette rareté de l’oubli et d’en révéler les qualités mélodiques, sans pour autant lui valoir de véritables reprises scéniques régulières.

Étiquettes :

Gaetano Donizetti, Giovanni Schmidt, Henriette Méric-Lalande, Giovanni Battista Rubini, Luigi Lablache, Brigida Lorenzani, Antonello Allemandi, Annick Massis, Bruce Ford, Pietro Spagnoli, Jennifer Larmore, Anne-Marie Gibbons, Ashley Catling, Opera Rara, London Philharmonic Orchestra, Geoffrey Mitchell Choir, Peter Moores Foundation, Franco Piva, Cristina Pastorello, Daniele Gaspari, Massimiliano Fichera, Maria Pia Moriyón, Stefania Miotto, Luca Favaron, Bongiovanni, Orchestra e Coro Città di Adria