Daugherty, Michael — Jackie O (1997)

Format :

• Chamber opera en deux actes (environ 90 minutes).
• Musique : Michael Daugherty
• Livret : Wayne Koestenbaum
• Langue : Anglais

Création :

14 mars 1997, Cullen Theater, Houston (Texas), sous la direction de Christopher Larkin.
Composé entre septembre 1995 et février 1997 à Ann Arbor (Michigan) sur commande du Houston Grand Opera et du Banff Centre, Jackie O est le fruit du parcours atypique de Daugherty, musicien passé par le rock, le jazz et l’improvisation avant-gardiste avant une formation classique. Le compositeur y bâtit un « opéra pop » qui fait dialoguer culture savante et culture populaire américaine des années 1960, par ruptures brusques de timbre, de tempo et de registre.

Livret :

Wayne Koestenbaum conçoit un livret-collage, revendiquant l’héritage de Gertrude Stein et de sa collaboration avec Virgil Thomson. Chaque personnage reçoit un univers sonore propre : exotisme mélancolique pour Jackie, esthétique « Vegas » façon Dean Martin pour Onassis, écriture opératique traditionnelle pour Maria Callas, blues pour Liz Taylor, répétitions obsédantes inspirées du pop art pour Andy Warhol. Le texte multiplie aussi les clins d’œil au grand répertoire : l’air de la mort de Violetta (La traviata), le bûcher final de Norma, l’air du pardon de la Comtesse (Les Noces de Figaro) ou la voix hors-scène de Manrico (Il Trovatore).

Intrigue :

• Acte I : Dans l’atelier new-yorkais d’Andy Warhol, un « happening » réunit Elizabeth Taylor, Grace Kelly, Aristote Onassis et Maria Callas. Jackie Kennedy fait une entrée remarquée qui fascine Onassis et déclenche la jalousie de Callas ; le couple s’éclipse pour aller voir un film d’art et d’essai.
• Acte II : Sur le yacht Christina puis sur l’île privée de Skorpios, un an après leur mariage, Jackie sombre dans la mélancolie tandis que Callas cherche à renouer avec Onassis. Jackie et Callas finissent par se réconcilier sur l’île et détruisent ensemble l’appareil d’un paparazzo ; ce geste libère la parole de Jackie, qui s’adresse à JFK défunt et lui pardonne ses infidélités, avant de rentrer en Amérique.

Enregistrement :

Christopher Franklin — 2008

Format : DVD vidéo, captation scénique intégrale, en anglais.
Label : Dynamic.
Référence : 33605.
Année d’enregistrement : Captation du 2 au 4 juillet 2008, Teatro Comunale di Bologna (Italie).
Distribution :

• Jackie O : Fiona Mc Andrew
• Maria Callas : Nora Sourouzian
• Aristote Onassis : Simone Alberghini
• Andy Warhol : Paul Carey Jones
• Liz Taylor : Alice Quintavalla
• Grace Kelly : Elizabeth Grayson
• Voix de J.F.K. : Enea Scala

Mise en scène et lumières : Damiano Michieletto.
Chorégraphie : Roberto Pizzuto.
Direction : Christopher Franklin.
Chef de chœur : Gianluigi Giacomoni.
Orchestre : Orchestra del Teatro Comunale di Bologna.
Chœur : Ensemble del Teatro Rossini di Lugo.
Langue : Anglais.

Particularité :

Présenté comme la première mondiale de l’œuvre sur support DVD, cet enregistrement documente la production bolonaise mise en scène par Damiano Michieletto, saluée par la critique italienne pour son dispositif scénique « simple mais efficace » et pour la direction « vive » de Christopher Franklin. Il permet de découvrir la partition dans son medium naturel — celui d’un spectacle mêlant chant lyrique, danse à claquettes et projections évoquant l’esthétique pop des années 1960.

Postérité :

Créée à Houston puis reprise à Banff, Pittsburgh, Metz, Chapel Hill, Ann Arbor et Lugo avant d’arriver à Bologne, Jackie O s’est imposée comme l’un des opéras américains les plus repris de sa génération, souvent cité comme exemple d’un « opéra pop » capable de rapprocher le répertoire lyrique du grand public. La presse américaine y a vu dès la création une synthèse postmoderne réussie entre haute culture et culture populaire.