Dargomyjski, Alexandre — Le Convive de Pierre (1872)

Opéra en 3 actes.

Musique : Alexandre Dargomyjski (orchestré par Nikolaï Rimski-Korsakov et complété par César Cui).

Livret : Alexandre Pouchkine (texte presque intégral de sa tragédie courte de 1830).

Langue : Russe.

28 février 1872 (16 février du calendrier julien), au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg.

Laissé inachevé à la mort de Dargomyjski en 1869, l’ouvrage fut complété par Cui et orchestré par Rimski-Korsakov. Œuvre radicale et manifeste du Groupe des Cinq, l’opéra renonce aux arias traditionnels au profit d’un récitatif mélodique continu suivant au plus près les intonations du texte parlé.

Le texte reprend quasi littéralement la pièce d’Alexandre Pouchkine. Il réinvente le mythe de Don Juan en insistant sur la vérité psychologique des personnages et la noirceur du destin tragique.

Acte I (Tableau 1) : Don Juan, banni de Madrid pour meurtre, rentre clandestinement avec son valet Leporello. Il se cache près d’un monastère où il aperçoit Dona Anna, la veuve du Commandeur qu’il a tué en duel, venue prier sur la tombe de son époux.

Acte I (Tableau 2) : Chez son ancienne maîtresse, l’actrice Laura, Don Juan retrouve ses faveurs. Don Carlos, frère du Commandeur, survient et provoque Juan en duel ; Don Juan le tue et jette son corps hors du logis.

Acte II : Déguisé en moine sous le nom de frère Diego, Don Juan aborde Dona Anna dans le cimetière. Il parvient à la séduire et obtient un rendez-vous chez elle. Avant de partir, par bravade, il invite la statue du Commandeur à venir monter la garde devant la porte lors de leur rencontre. La statue hoche la tête.

Acte III : Dans les appartements de Dona Anna, Don Juan lui révèle sa véritable identité. Alors que Dona Anna lui avoue son amour malgré le drame, de lourds pas retentissent. La statue du Commandeur entre, saisit la main de Don Juan et l’entraîne vivante dans les enfers.

Format : CD (2 CD)

Label : Le Chant du Monde / Melodiya

Référence : LDC 2781039/40 / LDC 278 1039/40

Année d’enregistrement : Juin 1977 (Enregistré à Moscou)

Distribution :

Direction : Mark Ermler

Orchestre : Chœurs et Orchestre du Théâtre Bolchoï

Langue : Russe

Version historique majeure gravée par les plus grandes voix du Théâtre Bolchoï des années 1970, emmenées par le ténor héroïque Vladimir Atlantov et la soprano Tamara Milachkina. Le coffret est publié sous licence Melodiya par Le Chant du Monde avec une illustration de couverture signée Henri Galeron.

Le Convive de Pierre constitue une étape charnière dans l’histoire de la musique russe. Son rejet des formes closes au profit de la déclamation réaliste a directement influencé Moussorgski pour Boris Godounov et Le Mariage, ainsi que les futures expérimentations du théâtre lyrique du XXᵉ siècle.