Bellini, Vincenzo — I Capuleti e i Montecchi (1830)

Format

• Tragedia lirica en 2 actes.
• Musique de Vincenzo Bellini.
• Livret de Felice Romani.
• Langue : italien.
• L’œuvre s’inspire de la tradition italienne de Roméo et Juliette, mais pas directement de la pièce de Shakespeare. Romani utilise notamment des sources italiennes antérieures.

Création

• 11 mars 1830 au Teatro La Fenice de Venise.
• Bellini compose l’œuvre en quelques semaines seulement, pour remplacer au pied levé une autre production.
• Le rôle de Romeo, écrit pour mezzo-soprano, est créé par Giuditta Grisi.

Livret

• Livret de Felice Romani, inspiré principalement de sources italiennes consacrées à l’histoire des deux familles rivales.
• Romani s’éloigne fortement de Shakespeare : l’action se concentre davantage sur le conflit politique entre Capuleti et Montecchi et sur l’impossibilité du mariage entre Giulietta et Romeo.

Intrigue

• À Vérone, les Capuleti et les Montecchi sont engagés dans une guerre civile. Capellio, chef des Capuleti, annonce le prochain mariage de sa fille Giulietta avec Tebaldo.
• Romeo, chef des Montecchi, arrive pour proposer la paix. Il découvre que Giulietta est la jeune femme dont il est tombé amoureux sans connaître son identité.
• Les deux amants se retrouvent secrètement, mais Giulietta est déterminée à respecter son père et refuse de fuir avec Romeo.
• Lorenzo, le médecin et confident de Giulietta, tente de les aider. Romeo finit cependant par être découvert par Capellio.
• Le conflit dégénère et Romeo est contraint de combattre son futur beau-père.
• Giulietta supplie son père de renoncer au mariage, mais Capellio refuse.
• Lorenzo organise alors une ruse : Giulietta prend une potion qui doit provoquer un sommeil semblable à la mort afin d’échapper au mariage.
• Romeo, ignorant le stratagème, croit Giulietta réellement morte. Lorsqu’il la retrouve dans le tombeau, il se donne la mort.
• Giulietta se réveille peu après et découvre Romeo mourant. Elle meurt à son tour.
• Les deux familles arrivent trop tard et comprennent que leur haine est responsable de la tragédie.

Enregistrement(s)

Riccardo Muti — 1984

• Format : CD (2 CD)
• Label : EMI Classics
• Référence : 7 47308 8
• Année d’enregistrement : 1984
• Lieu : Royal Opera House, Covent Garden, Londres — captation de représentation.

Distribution :

• Giulietta : Edita Gruberova
• Romeo : Agnes Baltsa
• Tebaldo : Dano Raffanti
• Capellio : Gwynne Howell
• Lorenzo : John Tomlinson

Direction & Orchestre :

• Direction : Riccardo Muti
• Orchestre : Royal Opera House Orchestra
• Chœurs : Royal Opera House Chorus.

Cette version est un témoignage particulièrement important du bel canto des années 1980, avec Edita Gruberova dans le rôle de Giulietta et Agnes Baltsa en Romeo. La discographie confirme l’enregistrement de 1984 à Covent Garden et la distribution complète. (Wikipédia)

 

Fabio Luisi — 2008

• Format : CD (2 CD)
• Label : Deutsche Grammophon
• Référence : 477 8031
• Année d’enregistrement : 2008
• Lieu : Konzerthaus de Vienne — concert du 22 avril 2008.

Distribution :

• Giulietta : Anna Netrebko
• Romeo : Elīna Garanča
• Tebaldo : Joseph Calleja
• Capellio : Tiziano Bracci
• Lorenzo : Robert Gleadow

Direction & Orchestre :

• Direction : Fabio Luisi
• Orchestre : Wiener Symphoniker
• Chœurs : Wiener Singakademie. (Deutsche Grammophon)

Particularité : c’est une distribution particulièrement prestigieuse, réunissant Anna Netrebko et Elīna Garanča dans les deux rôles principaux. L’enregistrement a été réalisé à Vienne en avril 2008 et publié par Deutsche Grammophon en 2009. (Forum Opéra)

Lorin Maazel — 1958

• Format : CD (2 CD)
• Label : Myto Historical Line
• EAN : 8014399501668
• Année d’enregistrement : 1958
• Lieu : RAI de Turin — captation radio.

Distribution :

• Giulietta : Antonietta Pastori
• Romeo : Fiorenza Cossotto
• Tebaldo : Renato Gavarini
• Capellio : Vittorio Tatozzi
• Lorenzo : Ivo Vinco

Direction & Orchestre :

• Direction : Lorin Maazel
• Orchestre : Orchestra Sinfonica della RAI di Torino.
• Chœurs : Coro della RAI di Torino.

Particularité :

• L’une des premières grandes captations de Fiorenza Cossotto dans le rôle de Romeo.
• Maazel n’a que 28 ans lorsqu’il dirige cette production.

Claudio Abbado — 1968

• Format : CD (2 CD)
• Label : Gala
• EAN : 8712177019243
• Année d’enregistrement : 1968
• Lieu : Teatro La Fenice, Venise — captation publique.

Distribution :

• Giulietta : Renata Scotto
• Romeo : Giacomo Aragall
• Tebaldo : Luciano Pavarotti
• Capellio : Agostino Ferrin
• Lorenzo : Walter Monachesi

Direction & Orchestre :

• Direction : Claudio Abbado
• Orchestre : Orchestra del Teatro La Fenice.
• Chœurs : Coro del Teatro La Fenice.

Particularité :

• Version historique réunissant Renata Scotto, Luciano Pavarotti et Claudio Abbado.
• Pavarotti chante ici Tebaldo, rôle rarement associé à son nom.

Bruno Campanella — 1988

• Format : CD (2 CD)
• Label : Nuova Era
• EAN : 010984100445
• Année d’enregistrement : 1988
• Lieu : Teatro Massimo Bellini, Catane — captation publique.

Distribution :

• Giulietta : Katia Ricciarelli
• Romeo : Diana Montague
• Tebaldo : Dano Raffanti
• Capellio : Antonio Salvadori
• Lorenzo : Marcello Lippi

Direction & Orchestre :

• Direction : Bruno Campanella
• Orchestre : Orchestra del Teatro Massimo Bellini di Catania.
• Chœurs : Coro del Teatro Massimo Bellini di Catania.

Particularité :

• Version emblématique du Festival Bellini de Catane.
• Diana Montague apporte une approche très belcantiste du rôle de Romeo.

Fabio Biondi — 2015

• Format : CD (2 CD)
• Label : Glossa
• EAN : 8424562234048
• Année d’enregistrement : 2015
• Lieu : version de concert, enregistrement studio.

Distribution :

• Giulietta : Valentina Farcaș
• Romeo : Vivica Genaux
• Tebaldo : Davide Giusti
• Capellio : Fabrizio Beggi
• Lorenzo : Krystian Adam

Direction & Orchestre :

• Direction : Fabio Biondi
• Orchestre : Europa Galante.

Particularité :

• Lecture sur instruments d’époque.
• Fabio Biondi revient aux pratiques d’exécution du premier romantisme italien.

Fabio Luisi — 2015 (DVD / Blu-ray)

• Format : DVD / Blu-ray
• Label : Accentus Music
• EAN : 4260234831153
• Année de captation : 2015
• Lieu : Opernhaus Zürich.

Distribution :

• Giulietta : Olga Kulchynska
• Romeo : Joyce DiDonato
• Tebaldo : Benjamin Bernheim
• Capellio : Roberto Lorenzi
• Lorenzo : Alexei Botnarciuc
• Everardo : Georgij Puchalski

Direction & Orchestre :

• Direction : Fabio Luisi
• Orchestre : Philharmonia Zürich.
• Chœurs : Chor der Oper Zürich.

Mise en scène :

• Christof Loy

Particularité :

• L’une des grandes productions belliniennes de l’Opernhaus Zürich.
• Joyce DiDonato et Benjamin Bernheim y offrent une lecture très théâtrale, dans une mise en scène sobre et élégante de Christof Loy.

Postérité

• I Capuleti e i Montecchi est aujourd’hui l’un des opéras de Bellini les plus régulièrement repris après Norma et La sonnambula.
• Son succès repose notamment sur le rôle de Romeo, écrit pour mezzo-soprano, qui a attiré de nombreuses grandes interprètes du bel canto.
• L’œuvre est particulièrement intéressante par la concentration dramatique de ses deux actes et par les longues lignes mélodiques qui annoncent les grands chefs-d’œuvre de la maturité de Bellini.
• Les versions Muti/Gruberova/Baltsa et Luisi/Netrebko/Garanča permettent notamment de comparer deux générations très différentes de chanteurs belcantistes.