Bellini, Vincenzo — I puritani di Scozia (1835)

Format

• Opera seria / melodramma serio en 3 actes.
• Musique de Vincenzo Bellini.
• Livret de Carlo Pepoli.
• Langue : italien.
• Dernier opéra de Bellini.

Création

• 24 janvier 1835 au Théâtre-Italien de Paris, dans la salle Ventadour.
• Bellini avait composé l’œuvre spécifiquement pour Paris et réuni une distribution exceptionnelle autour de Giulia Grisi, Giovanni Battista Rubini, Antonio Tamburini et Luigi Lablache.
• Il s’agit de son dernier opéra, créé quelques mois seulement avant sa mort en septembre 1835. (Wikipédia)

Livret

• Livret de Carlo Pepoli, inspiré de la pièce Têtes rondes et cavaliers de Jacques-François Ancelot et Joseph-Xavier Boniface Saintine.
• L’œuvre s’inscrit dans le contexte de la guerre civile anglaise, opposant les Puritains favorables à Cromwell aux partisans des Stuart.
• Le rapprochement parfois fait avec Old Mortality de Walter Scott est indirect : le livret s’appuie surtout sur la pièce d’Ancelot et Saintine. (BNZ)

Intrigue

• En Angleterre, pendant la guerre civile, Elvira, fille du puritain Lord Walton, doit épouser Arturo Talbo, partisan des Stuart. Son père accepte finalement ce mariage malgré l’opposition politique entre les deux familles.
• Arturo arrive pour les noces, mais découvre qu’une mystérieuse femme est retenue dans le château. Il s’agit en réalité de Enrichetta, la veuve du roi Charles Ier, que les Puritains recherchent.
• Arturo l’aide à s’enfuir en la faisant passer pour Elvira. Lorsque la supercherie est découverte, Elvira croit qu’Arturo l’a abandonnée et sombre dans la folie.
• Arturo est condamné à mort, tandis qu’Elvira erre dans un état de délire amoureux.
• Riccardo, qui aime lui-même Elvira et avait espéré l’épouser, renonce finalement à sa vengeance.
• La situation politique évolue avec la victoire des forces favorables aux Stuart. Arturo est gracié et retrouve Elvira.
• L’opéra s’achève sur leurs retrouvailles et la réconciliation générale.

Enregistrement(s)

Tullio Serafin — 1953

• Format : CD (2 CD)
• Label : EMI
• Référence : notamment CDS 7 47308-8 / EMI Historical 585 647-2 selon l’édition.
• Année d’enregistrement : 1953
• Date : 24–30 mars 1953, avec des séances complémentaires les 31 mars et 1er/3 avril selon les sources.
• Lieu : Basilica di Santa Eufemia, Milan — enregistrement studio. (BNZ)

Distribution :

• Elvira : Maria Callas
• Arturo Talbo : Giuseppe Di Stefano
• Sir Riccardo Forth : Rolando Panerai
• Sir Giorgio Valton : Nicola Rossi-Lemeni
• Sir Bruno Robertson : Angelo Mercuriali
• Lord Gualtiero Valton : Carlo Forti
• Enrichetta di Francia : Aurora Cattelani (Maria Callas)

Direction & Orchestre :

• Direction : Tullio Serafin
• Orchestre : Orchestra del Teatro alla Scala di Milano.
• Chœurs : Coro del Teatro alla Scala di Milano.

Particularité : premier enregistrement studio de l’opéra par Maria Callas, réalisé à une période où elle contribue largement à la redécouverte du répertoire belcantiste. Cette version est devenue l’un des grands enregistrements historiques de I puritani. (Warner Classics)

Richard Bonynge — 1973

• Format : CD (3 CD à l’origine selon les éditions)
• Label : Decca
• Année d’enregistrement : 1973
• Format d’origine : enregistrement studio stéréo.

Distribution :

• Elvira : Joan Sutherland
• Arturo Talbo : Luciano Pavarotti
• Sir Riccardo Forth : Piero Cappuccilli
• Sir Giorgio Valton : Nicolai Ghiaurov
• Enrichetta di Francia : Anita Caminada
• Sir Bruno Robertson : Renato Cazzaniga
• Lord Gualtiero Valton : Gian Carlo Luccardi (MusicWeb International)

Direction & Orchestre :

• Direction : Richard Bonynge
• Orchestre : London Symphony Orchestra
• Chœurs : Royal Opera House, Covent Garden Chorus. (Decca Classics)

Particularité : l’une des grandes intégrales belcantistes de Decca, réunissant Joan Sutherland et Luciano Pavarotti dans une distribution exceptionnelle. Le travail de Bonynge est particulièrement attentif à la virtuosité et aux traditions vocales du bel canto.

Riccardo Muti — 1980

• Format : CD (3 CD)
• Label : Warner Classics — réédition de l’enregistrement EMI.
• Référence : 0825646483259
• Année d’enregistrement : 1980
• Enregistrement studio.
• La réédition Warner indique « p1980 & remastered p1988 ». (OPAC Braidense)

Distribution :

• Elvira : Montserrat Caballé
• Arturo Talbo : Alfredo Kraus
• Sir Riccardo Forth : Matteo Manuguerra
• Sir Giorgio Valton : Agostino Ferrin
• Enrichetta di Francia : Julia Hamari
• Sir Bruno Robertson : Stefan Elenkov
• Lord Gualtiero Valton : Dennis O’Neill (OPAC Braidense)

Direction & Orchestre :

• Direction : Riccardo Muti
• Orchestre : Philharmonia Orchestra
• Chœurs : Ambrosian Opera Chorus. (Chopin University)

Particularité : une des grandes versions studio de la période post-Sutherland/Callas, avec le couple Caballé–Kraus, particulièrement adapté aux exigences de la ligne belcantiste.

Richard Bonynge — 1989

• Format : CD (3 CD à l’origine, puis réédition en 2 CD)
• Label : Nuova Era
• Référence : 6842/44 — certaines rééditions portent une numérotation différente.
• Année d’enregistrement : 1989
• Lieu : Teatro Massimo Bellini, Catane — captation publique.
• Dates : 24, 28 et 30 septembre 1989. (Forum Opéra)

Distribution :

• Elvira : Mariella Devia
• Arturo Talbo : William Matteuzzi
• Sir Riccardo Forth : Christopher Robertson
• Sir Giorgio Valton : Paolo Washington
• Enrichetta di Francia : Eleonora Jankovic
• Lord Gualtiero Valton : Franco Federici
• Sir Bruno Robertson : distribution non indiquée dans les sources vérifiées. (Forum Opéra)

Direction & Orchestre :

• Direction : Richard Bonynge
• Orchestre : Orchestra del Teatro Massimo Bellini di Catania.
• Chœurs : Coro del Teatro Massimo Bellini di Catania.

Particularité : cette captation est particulièrement intéressante pour Mariella Devia et William Matteuzzi. Matteuzzi possède notamment le registre aigu exceptionnel requis par la tradition du rôle d’Arturo. (ResMusica)

Richard Bonynge — 1963

• Format : CD
• Label : Decca
• Année d’enregistrement : 1963
• Version studio.

Distribution :

• Elvira : Joan Sutherland
• Arturo Talbo : Pierre Duval
• Sir Riccardo Forth : Renato Capecchi
• Sir Giorgio Valton : Ezio Flagello

Direction & Orchestre :

• Direction : Richard Bonynge
• Orchestre : Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino.

Cette version est importante car elle constitue le premier enregistrement studio de Sutherland dans I puritani, avant le célèbre 1973 avec Pavarotti. Elle permet donc de mesurer l’évolution de Sutherland entre ses débuts discographiques et la maturité de 1973. (Wikipédia)

Constantine Orbelian — 2021

• Format : CD (3 CD)
• Label : Delos
• EAN : 013491353722
• Année d’enregistrement : 2021
• Lieu : Kaunas, Lituanie.
• Année de publication : 2021.

Distribution :

• Elvira : Sarah Coburn
• Arturo Talbo : Lawrence Brownlee
• Sir Riccardo Forth : Azamat Zheltyrguzov
• Sir Giorgio Valton : Tadas Girininkas
• Lord Gualtiero Valton : Liudas Norvaišas
• Sir Bruno Robertson : Tomas Pavilionis
• Enrichetta di Francia : Jovita Vaičiūtė

Direction & Orchestre :

• Direction : Constantine Orbelian
• Orchestre : Kaunas City Symphony Orchestra
• Chœurs : Kaunas State Choir.

Particularité :

• Cette version est intéressante notamment pour la présence de Lawrence Brownlee en Arturo, rôle particulièrement exigeant dans l’aigu.
• Elle constitue l’une des rares nouvelles intégrales audio de I puritani apparues au début des années 2020.
• Orbelian privilégie une lecture attentive aux chanteurs, avec un accompagnement orchestral plutôt souple.

Riccardo Frizza — 2024

• Format : SACD (3 SACD)
• Label : EuroArts
• Référence : 2011121
• EAN / UPC : 880242111210
• Année d’enregistrement : 2023
• Lieu : Kulturpalast, Dresde
• Date d’enregistrement : décembre 2023
• Date de publication : novembre/décembre 2024.

Distribution :

• Elvira : Lisette Oropesa
• Lord Arturo Talbo : Lawrence Brownlee
• Sir Riccardo Forth : Anthony Clark Evans
• Sir Giorgio Valton : Riccardo Zanellato
• Lord Gualtiero Valton : Martin-Jan Nijhof
• Sir Bruno Roberton : Simeon Esper
• Enrichetta di Francia : Roxana Constantinescu.

Direction & Orchestre :

• Direction : Riccardo Frizza
• Orchestre : Dresdner Philharmonie
• Chœurs : MDR-Rundfunkchor
• Chef de chœur : Tilman Michael.

Particularité :

• Il s’agit d’un enregistrement studio, réalisé à Dresde en décembre 2023. Il est présenté comme le premier nouvel enregistrement studio complet de I puritani du XXIe siècle.
• Lisette Oropesa y tient le rôle d’Elvira, tandis que Lawrence Brownlee retrouve le rôle d’Arturo qu’il interprétait déjà dans la version Orbelian de 2021.
• Frizza adopte une lecture plutôt vive et dramatique, avec des tempi sensiblement plus rapides que ceux de certaines grandes références historiques.
• L’édition EuroArts existe en 3 SACD, avec un temps total d’environ 163 minutes.

Michele Mariotti — 2009

• Format : DVD (2 DVD)
• Label : Decca
• Référence : 074 3351
• Année de captation : 2009
• Lieu : Teatro Comunale di Bologna
• Date : janvier 2009 — représentation publique. (ResMusica)

Distribution :

• Elvira : Nino Machaidze
• Arturo Talbo : Juan Diego Flórez
• Sir Riccardo Forth : Gabriele Viviani
• Sir Giorgio Valton : Ildebrando D’Arcangelo
• Lord Gualtiero Valton : Ugo Guagliardo
• Sir Bruno Roberton : Gianluca Floris
• Enrichetta di Francia : Nadia Pirazzini

Direction & Orchestre :

• Direction : Michele Mariotti
• Orchestre : Orchestra del Teatro Comunale di Bologna
• Chœurs : Coro del Teatro Comunale di Bologna.

Mise en scène :

• Pier’Alli

Particularité :

• Cette production est particulièrement intéressante pour Juan Diego Flórez, dont l’Arturo constitue l’un des grands rôles belcantistes de sa carrière.
• La production utilise la version critique de l’édition parisienne, avec notamment du matériel rarement entendu dans les versions traditionnelles. (OpusKlassiek)

 

Giuliano Carella — 2009

• Format : DVD (1 DVD)
• Label : Opus Arte
• Référence : OA1091D
• EAN : 809478010913
• Année de captation : 2009
• Lieu : Muziektheater, Amsterdam
• Date : octobre 2009. (Naxos)

Distribution :

• Elvira : Mariola Cantarero
• Arturo Talbo : John Osborn
• Sir Riccardo Forth : Scott Hendricks
• Sir Giorgio Valton : Riccardo Zanellato
• Enrichetta di Francia : Fredrika Brillembourg
• Lord Gualtiero Valton : Daniel Borowski
• Sir Bruno Robertson : Gregorio Gonzalez

Direction & Orchestre :

• Direction : Giuliano Carella
• Orchestre : Netherlands Philharmonic Orchestra
• Chœurs : Netherlands Opera Chorus. (opusarte.com)

Mise en scène :

• Francisco Negrin
• Décors : Es Devlin
• Costumes : Louis Désiré
• Lumières : Bruno Poet

Particularité :

• Cette production présente la version parisienne complète, restaurée à partir de l’édition critique de Fabrizio Della Seta. C’est un intérêt majeur de cette captation. (opusarte.com)
• Le DVD dure environ 173 minutes et propose également des bonus. (Naxos)

Patrick Summers — 2007

• Format : DVD (2 DVD)
• Label : Deutsche Grammophon
• Référence : 073 4421
• EAN : 0044007344217
• Année de captation : 2007
• Lieu : Metropolitan Opera, New York
• Date : 6 janvier 2007 — représentation retransmise en direct. (annanetrebko.com)

Distribution :

• Elvira : Anna Netrebko
• Arturo Talbo : Eric Cutler
• Sir Riccardo Forth : Franco Vassallo
• Sir Giorgio Valton : John Relyea
• Enrichetta di Francia : Maria Zifchak
• Lord Gualtiero Valton : Eduardo Valdes

Direction & Orchestre :

• Direction : Patrick Summers
• Orchestre : Metropolitan Opera Orchestra
• Chœurs : Metropolitan Opera Chorus. (annanetrebko.com)

Mise en scène :

• Sandro Sequi
• Décors : Ming Cho Lee
• Costumes : Peter J. Hall

Particularité :

• Il s’agit du premier rôle d’Elvira d’Anna Netrebko au Metropolitan Opera. Sa scène de folie avait rencontré un très grand succès lors de la représentation de 2007. (Deutsche Grammophon)

Postérité

• I puritani est le dernier opéra de Bellini et l’un de ses sommets absolus dans le domaine du bel canto.
• Après une période de relatif oubli, l’œuvre connaît une spectaculaire renaissance au XXe siècle grâce notamment à Maria Callas, puis Joan Sutherland.
• Le rôle d’Elvira, avec ses scènes de folie et ses vocalises extrêmement exigeantes, est devenu l’un des grands rôles du répertoire belcantiste.
• Le rôle d’Arturo, écrit pour le ténor Giovanni Battista Rubini, est lui aussi exceptionnellement aigu et a contribué à faire de l’opéra un véritable défi pour les ténors.