Format :
- Opéra en trois actes (partition conservée seulement par fragments).
- Musique : Piotr Ilitch Tchaïkovski (janvier-juillet 1869).
- Livret : Vladimir Sollogoub, d’après la traduction de Vassili Joukovski du roman Ondine de Friedrich de la Motte Fouqué (1811).
- Langue : russe.
Création :
28 mars 1870 (16 mars selon le calendrier julien), Théâtre Bolchoï, Moscou, sous la direction d’Eduard Merten : seuls des extraits furent donnés (l’introduction, l’air d’Undina et le finale du premier acte), avec Alexandra Alexandrova-Kotchetova (Undina) et Alexandre Dodonov (Huldbrand).
L’opéra complet ne fut jamais représenté. La direction des Théâtres impériaux de Saint-Pétersbourg, qui avait promis une mise en scène pour novembre 1869, ne la réalisa pas, et l’ouvrage fut refusé. Tchaïkovski détruisit la partition en 1875 ou 1876 (1873 selon Wikipedia), après en avoir réutilisé des parties ; le manuscrit avait été retrouvé par Bessel, l’éditeur.
Livret :
Le livret avait d’abord été écrit par Sollogoub pour l’opéra du même nom d’Alexeï Lvov, créé en 1848. L’action se situe dans l’Allemagne du XVe siècle, près des sources du Danube, au château de Ringstetten.
Intrigue :
- Acte I : Les sources consultées ne détaillent pas l’intrigue ; ce qui subsiste de l’acte comprend l’introduction, l’air d’Undina, puis un chœur, un duo et le finale.
- Acte II : Non conservé.
- Acte III : Subsistent la marche nuptiale, le duo d’Undina et de Huldbrand, ainsi que des esquisses pour la scène de la mort de Huldbrand.
Enregistrement(s) :

Akoulov — 1963
Format : CD (reprise dans le coffret de l’intégrale des opéras de Tchaïkovski, Bolchoï 1936-1963)
Label : Profil – Edition Günter Hänssler (coffret) ; édition d’origine Melodiya (LP)
Référence : Melodiya C 955 (1 LP, publié en 1965, couplé à Dmitri le Prétendant et à la cantate La Fontaine de Bakhtchissaraï d’Arenski)
Année d’enregistrement : 1963 (selon Classite ; Wikipedia donne 1975 pour un enregistrement de Akoulov)
Distribution :
- Undina : Tamara Milachkina, soprano
- Huldbrand : Evgueni Raïkov, ténor
Direction : Evgueni Akoulov
Orchestre : Orchestre symphonique Tchaïkovski ; chœur du Théâtre Bolchoï
Langue : russe
Particularité :
Enregistrement d’extraits de l’opéra, associés sur le disque d’origine à d’autres œuvres. Les sources divergent sur l’orchestre (Orchestre symphonique Tchaïkovski selon Classite, Orchestre symphonique de la Radio de Moscou selon Wikipedia) et sur l’année (1963 ou 1975, cette dernière date correspondant à une édition Melodiya / ABC Westminster).
Postérité :
Tchaïkovski réutilisa l’introduction du premier acte comme introduction de La Fille des neiges, l’air d’Undina comme premier chant de Lel, la marche nuptiale dans le deuxième mouvement de sa Symphonie n° 2, et le duo d’Undina et de Huldbrand dans la cinquième variation des Danses des cygnes du Lac des cygnes. Les numéros conservés ont été joués en concert à Moscou le 13 novembre 2015 (Vladimir Fedoseev), et Renée Fleming a enregistré l’air d’Undina (Decca, 2013).
Sources :
Tchaikovsky Research — Undina · Wikipedia — Undina · Classite — Melodiya C 955






Laisser un commentaire