Format :
- Dramma serio (opera seria) en 2 actes.
- Musique : Gioachino Rossini.
- Livret : Francesco Maria Berio di Salsa.
- Langue : italien
Création :
3 décembre 1818, Teatro San Carlo, Naples.
Écrit pour le San Carlo du directeur Domenico Barbaja, avec la distribution des grands chanteurs rossiniens de Naples : Andrea Nozzari (Agorante), Isabella Colbran (Zoraide), Giovanni David (Ricciardo), Michele Benedetti (Ircano), Benedetta Rosmunda Pisaroni (Zomira), Giuseppe Ciccimarra (Ernesto), Maria Manzi (Fatima), Raffaella de Bernardis (Elmira) et Gaetano Chizzola (Zamorre). Nicola Festa dirigeait. L’ouvrage fut joué jusqu’en 1846, puis tomba dans l’oubli.
Livret :
Francesco Berio di Salsa tire son texte des chants XIV et XV de l’épopée héroï-comique Il Ricciardetto de Niccolò Forteguerri. Le livret mêle le cadre exotique de la Nubie, la rivalité amoureuse et les chœurs guerriers, et donne au chœur un rôle dramatique important.
Intrigue :
- Acte I : À Dongola, capitale de la Nubie, le roi Agorante revient victorieux. Il a chassé Ircano, qui lui refusait la main de sa fille Zoraide, et se moque de la colère de Ricciardo, le paladin des croisés à qui il a enlevé Zoraide. Zoraide, qui aime Ricciardo, redoute les avances du roi ; Zomira, épouse jalouse d’Agorante, craint d’être évincée. Ricciardo et son ami Ernesto, envoyé des croisés, abordent près de la ville. Ricciardo, déguisé en guide africain, suit Ernesto au palais malgré le danger. Agorante rejette la demande de libération de Zoraide et se déclare prêt à la guerre.
- Acte II : Toujours déguisé, Ricciardo prétend être une victime du paladin et promet de révéler à Zoraide l’amour d’Agorante. Les amants se retrouvent, mais Elmira, la confidente de Zomira, les surprend et prévient sa maîtresse, qui obtient d’Agorante leur arrestation. Ricciardo et Zoraide sont jetés aux fers, tandis qu’Ircano, incognito, est lui aussi capturé. Agorante menace de tuer d’abord l’amant puis le père si Zoraide ne lui jure pas fidélité ; elle lui offre sa main mais non son cœur. Ernesto débarque alors avec ses troupes et désarme le roi, mais Ricciardo lui épargne la vie et lui rend son épée. Touché par ce geste chevaleresque, Ircano accorde Zoraide à Ricciardo. Seule Zomira reste insatisfaite dans sa soif de vengeance.
Enregistrement(s) :
David Parry — 1995
Format : 3 CD.
Label : Opera Rara
Référence : Opera Rara ORC 14
Année d’enregistrement : Juin 1995, Henry Wood Hall, Londres (studio).
Distribution :
- Agorante : Bruce Ford, ténor
- Zoraide : Nelly Miricioiu, soprano
- Ricciardo : William Matteuzzi, ténor
- Ircano : Alastair Miles, basse
- Zomira : Della Jones, mezzo-soprano
- Ernesto : Paul Nilon, ténor
- Fatima : Carol Smith, mezzo-soprano
- Elmira : Alice Coote, mezzo-soprano
- Zamorre : Toby Spence, ténor
Direction : David Parry (assistant : Nicholas Kok)
Orchestre : Academy of St Martin in the Fields (premier violon : Kenneth Sillito)
Chœur : Geoffrey Mitchell Choir
Langue : italien
Particularité :
Enregistrement de studio de l’ouvrage, dans l’édition critique de Federico Agostinelli et Gabriele Gravagna, qui comporte davantage de musique que celle entendue à la création grâce à l’ouverture de pages de l’autographe longtemps collées. MusicWeb y a salué un Agorante « tour de force » de Bruce Ford et un des meilleurs rôles enregistrés de William Matteuzzi ; le livret de Jeremy Commons est jugé excellent.
José Miguel Pérez-Sierra — 2013
Format : 3 CD.
Label : Naxos (série « Rossini in Wildbad »), licence SWR Media Services
Référence : Naxos 8.660419-21 (2018)
Année d’enregistrement : 15-20 juillet 2013, Trinkhalle, Bad Wildbad (live, version de concert, XXVe festival Rossini in Wildbad).
Distribution :
- Agorante : Randall Bills, ténor
- Zoraide : Alessandra Marianelli, soprano
- Ricciardo : Maxim Mironov, ténor
- Ircano : Nahuel Di Pierro, basse
- Zomira : Silvia Beltrami, mezzo-soprano
- Ernesto : Artavazd Sargsyan, ténor
- Fatima : Diana Mian, soprano
- Elmira : Anna Brull, mezzo-soprano
- Zamorre : Bartosz Żołubak, ténor
Direction : José Miguel Pérez-Sierra (assistants musicaux : Achille Lampo, Francis Benichou)
Orchestre : Virtuosi Brunensis (direction artistique : Karel Mitáš)
Chœur : Camerata Bach Choir, Poznań (chef de chœur : Ania Michalak)
Langue : italien
Particularité :
Captation en concert du festival Rossini in Wildbad, dans la même édition critique. MusicWeb y a apprécié l’élégante vocalité de Maxim Mironov et le haut registre d’Agorante tenu par Randall Bills, sans avoir comparé avec le coffret Opera Rara.
Postérité :
Représenté à Naples de 1818 à 1846, Ricciardo e Zoraide a ensuite quitté la scène et n’est revenu qu’en 1990, au Festival Rossini de Pesaro, avec Bruce Ford et William Matteuzzi dans la distribution. Il a été donné par la suite à Bad Wildbad en 2013 (version enregistrée ici) et dans une nouvelle production au Festival de Pesaro en 2018.
Laisser un commentaire