Rendano, Alfonso — Consuelo (1902)

Format

Opéra en un prologue et 3 actes.

Musique : Alfonso Rendano.

Livret : Francesco Cilea et Francesco Paolo Tosti (d’après le roman éponyme de George Sand).

Langue : Italien.

Création

18 mai 1902, au Teatro Regio de Turin.

Seul opéra d’Alfonso Rendano (célèbre pianiste et pédagogue italien, inventeur de la troisième pédale du piano), Consuelo s’inscrit dans le courant du vérisme italien du début du XXᵉ siècle tout en conservant une forte empreinte lyrique et romantique.

Livret

Adapté du roman de George Sand, le texte suit le destin d’une jeune cantatrice vénitienne d’origine gitane, écartelée entre son art, la passion amoureuse et le mysticisme de la noblesse bohémienne.

Intrigue

Prologue : À Venise, Consuelo, jeune élève talentueuse du maître Porpora, est promise au jeune Anzoleto. Mais ce dernier, aveuglé par l’ambition, la trahit et succombe aux avances de la comtesse Corilla.

Acte I : Réfugiée en Bohême au château des Riesenburg comme maîtresse de chant, Consuelo fait la rencontre du comte Albert de Rudolstadt. Atteint de délires mystiques, Albert tombe éperdument amoureux de la jeune cantatrice.

Acte II : Consuelo découvre le repaire secret d’Albert dans une caverne sous le château. Émue par sa souffrance et la pureté de ses sentiments, elle parvient à le ramener à la raison. Cependant, effrayée par l’atmosphère oppressante de la famille noble, elle s’enfuit vers Vienne pour poursuivre sa carrière.

Acte III : Apprenant qu’Albert est mourant, Consuelo revient précipitamment au château. Par compassion et dévouement, elle accepte de l’épouser sur son lit de mort. Albert s’éteint paisiblement dans ses bras juste après la cérémonie nuptiale, laissant Consuelo libre de se consacrer pleinement à son art.

Enregistrement(s)

Marcello Bufalini — 2005

Format : CD (2 CD)

Label : Bongiovanni

Référence : GB 2398/99-2

Année d’enregistrement : Enregistré en concert public en 2004 au Teatro Rendano de Cosenza

Distribution :

• Consuelo : Barbara Veda

• Il Conte Alberto : Dong-In Na

• Anzoleto : Giuseppe Pinti

• La Countessa Giuliana : Elizabeth Buda

• Porpora : Gianluca Piunti

• Il Barone di Rudolstadt : Ezio Maria Tisi / Walter Traversi

• Corilla : Clara Muzzi

• Zdenko : Carlo Fiocchi

• Matteus : Roberto Pisapia

• Wenceslava : Saura Fratto

Direction : Marcello Bufalini

Orchestre : Orchestra Philharmonia Mediterranea

Chœurs : Coro « Solisti Cantori »

Langue : Italien

Particularité :

Enregistrement historique en première mondiale au disque de cet opéra méconnu, réalisé lors d’une représentation au Teatro Alfonso Rendano de Cosenza (ville natale du compositeur) dans la collection Novità del Passato de Bongiovanni.

Postérité

Chaudement accueilli lors de sa création à Turin en 1902 puis représenté au Teatro Mercadante de Naples, Consuelo est tombé dans l’oubli face au succès écrasant des opéras de Puccini, Mascagni et Leoncavallo. Sa redécouverte à Cosenza et sa gravure chez Bongiovanni permettent de réévaluer l’unique contribution théâtrale d’un virtuose du piano à l’opéra italien du début du XXᵉ siècle.