Puccini, Giacomo — Gianni Schicchi (1918)

Format :

• Opéra bouffe en un acte, troisième volet du triptyque Il trittico.
• Musique : Giacomo Puccini.
• Livret : Giovacchino Forzano, d’après un épisode de l’Enfer de Dante (chant XXX) et son commentaire par Pietro Fanfani.
• Langue : Italien.

Création :

14 décembre 1918, au Metropolitan Opera de New York, sous la direction de Roberto Moranzoni, en conclusion d’Il trittico, avec Il tabarro et Suor Angelica.
Puccini a soixante ans. Après deux volets dramatiques, il referme le triptyque sur une comédie vive et acérée, d’une écriture orchestrale très mobile, qui tranche avec le vérisme sombre d’Il tabarro et la ferveur de Suor Angelica. Le succès est immédiat.

Livret :

Giovacchino Forzano tire son livret de quelques vers de Dante, qui place Gianni Schicchi en enfer pour avoir usurpé l’identité de Buoso Donati afin de dicter un testament en sa faveur. Il situe l’intrigue dans la Florence de 1299 et en fait une farce sur la cupidité d’une famille.

Intrigue :

• Acte unique : Buoso Donati vient de mourir et ses parents découvrent qu’il a légué sa fortune à un monastère. Rinuccio, épris de Lauretta, fille de Gianni Schicchi, fait appel à ce dernier. Schicchi se met à la place du défunt dans le lit et dicte un nouveau testament dont il se réserve les meilleurs legs. Une fois les parents spoliés, il les chasse de la maison, accorde la main de Lauretta à Rinuccio et demande au public de lui pardonner.

Enregistrement(s)

Lorin Maazel — 1977

Format : CD (Il trittico complet, 3 disques)
Label : CBS Masterworks (réédition Sony Classical, « The Sony Opera House »)
Référence : M3K 79312 (CBS)
Année d’enregistrement : 1976 ou 1977 (date non vérifiée), studio
Distribution :

• Gianni Schicchi : Tito Gobbi
• Lauretta : Ileana Cotrubas
• Zita : Anna Di Stasio
• Rinuccio : Plácido Domingo
• Gherardo : Florindo Andreolli
• Nella : Scilly Fortunato
• Betto : Alfredo Mariotti
• Simone : Giancarlo Luccardi

Direction : Lorin Maazel
Orchestre : London Symphony Orchestra (pour Gianni Schicchi) ; Ambrosian Opera Chorus
Langue : Italien

Particularité :
Le coffret complet de Maazel réunit les trois volets du triptyque, avec notamment Renata Scotto, Marilyn Horne et Ingvar Wixell dans les autres ouvrages. Pour Gianni Schicchi, Tito Gobbi, dans le rôle-titre qu’il a longuement incarné, fait face à Ileana Cotrubas et Plácido Domingo.

Gerd Albrecht — 1979

Format : CD (Il trittico complet, 3 disques)
Label : Orfeo (Orfeo d’Or, Wiener Staatsoper Live)
Référence : C 768 093 D
Année d’enregistrement : 11 février 1979, en direct au Wiener Staatsoper (Vienne), enregistrement de la radio autrichienne ORF ; édition 2009
Distribution :

• Gianni Schicchi : Walter Berry
• Lauretta : Sona Ghazarian
• Zita : Margarita Lilova
• Rinuccio : Yordi Ramiro

Direction : Gerd Albrecht
Orchestre : Orchester und Chor der Wiener Staatsoper
Langue : Italien

Particularité :
Captation en public de la première viennoise du triptyque, en 1979. Le coffret donne aussi Il tabarro (Renato Bruson, Marilyn Zschau, Vladimir Atlantov) et Suor Angelica (Pilar Lorengar, Kerstin Meyer), sous la même baguette.

János Ferencsik — 1983

Format : CD (1 disque)
Label : Hungaroton
Référence : HCD 12541-2
Année d’enregistrement : 1983 selon la pochette, en Hongrie (certaines sources indiquent 1982)
Distribution :

• Gianni Schicchi : György Melis
• Lauretta : Magda Kalmár
• Zita : Zsuzsa Barlay
• Rinuccio : Dénes Gulyás
• Simone : József Gregor
• Amantio : István Gáti
• Spinelloccio : Sándor Palcsó

Direction : János Ferencsik
Orchestre : Hungarian State Opera Orchestra
Langue : Italien

Particularité :
Enregistrement numérique de la troupe de l’Opéra d’État de Hongrie, dominé par le Schicchi de György Melis, qui figure en couverture. Édition en un seul disque.

Antonio Pappano — 1999

Format : CD (Il trittico complet)
Label : EMI Classics
Référence : CDS5 56587 2
Année d’enregistrement : 1999 selon la demande (certaines sources indiquent 1997 ou 1998) ; date et lieu non vérifiés
Distribution :

• Gianni Schicchi : José van Dam
• Lauretta : Angela Gheorghiu
• Rinuccio : Roberto Alagna

Direction : Antonio Pappano
Orchestre : London Symphony Orchestra ; Philharmonia Orchestra ; Tiffin Boys’ Choir ; London Voices
Langue : Italien

Particularité :
Triptyque complet, avec Carlo Guelfi, Maria Guleghina et Neil Shicoff dans Il tabarro. Pour Gianni Schicchi, le couple Gheorghiu-Alagna occupe les rôles de Lauretta et de Rinuccio. Les rôles secondaires ne sont pas détaillés ici.

Giuseppe Patanè — 198?

Format : CD
Label : RCA Classics (Eurodisc / BMG)
Référence : 74321 25285-2 (BMG-RCA, 1995)
Année d’enregistrement : date non vérifiée (1968 d’après la demande ; les sources consultées indiquent plutôt les années 1980, studio)
Distribution :

• Gianni Schicchi : Rolando Panerai
• Lauretta : Helen Donath
• Zita : Vera Baniewicz
• Rinuccio : Peter Seiffert
• Gherardo : Tullio Pane
• Nella : Valerie Errante
• Gherardino : Claudio Kunz

Direction : Giuseppe Patanè
Orchestre : Münchner Rundfunkorchester ; Chor des Bayerischen Rundfunks
Langue : Italien

Particularité :
Version munichoise dirigée par Giuseppe Patanè, avec le baryton Rolando Panerai dans le rôle-titre et un jeune Peter Seiffert en Rinuccio. Elle a été rééditée dans la collection RCA « Opera! ».

Postérité :

Accueilli triomphalement à sa création, Gianni Schicchi est devenu le volet le plus joué d’Il trittico, souvent donné isolément. L’air de Lauretta, « O mio babbino caro », fut bissé dès la première malgré l’interdiction des rappels et compte parmi les pages les plus célèbres de l’opéra.