Note personnelle : , ,

Ponchielli, Amilcare — La Gioconda (1876)

Format
Opéra en 4 actes.
Musique : Amilcare Ponchielli.
Livret : Arrigo Boito (sous le pseudonyme de Tobia Gorrio), d’après Angelo, tyran de Padoue de Victor Hugo.
Langue : Italien.
Création
8 avril 1876, au Teatro alla Scala de Milan.
La Gioconda est le chef-d’œuvre d’Amilcare Ponchielli. L’œuvre s’inscrit dans la grande tradition du grand opéra italien, à la croisée du romantisme verdien et du vérisme naissant.
Livret
Écrit par le poète Arrigo Boito (sous le pseudonyme de Tobia Gorrio), le texte adapte le drame de Victor Hugo en situant l’action à Venise au XVIIᵉ siècle. Le livret associe les intrigues politiques du Conseil des Dix au drame humain de la trahison amoureuse, de la jalousie et du sacrifice personnel.
Intrigue
Acte I : Gioconda, chanteuse vénitienne, est éprise du prince proscrit Enzo Grimaldo. Mais ce dernier aime toujours Laura Adorno. Barnaba, espion du Conseil des Dix qui convoite Gioconda, accuse la mère aveugle de cette dernière (La Cieca) de sorcellerie par vengeance. La Cieca est sauvée grâce à l’intervention de Laura.
Acte II : Lors d’une nuit sur la lagune, Enzo retrouve Laura en secret. Barnaba prépare leur piège. Gioconda intervient, mais reconnaissant en Laura la protectrice de sa mère, elle choisit de sauver sa rivale en organisant leur fuite.
Acte III : Durant le banquet d’Alvise Badoero (époux de Laura), ce dernier force son épouse à boire du poison. Gioconda substitue un philtre de sommeil au poison. Au cours de la fête et de la célèbre « Danse des heures », Alvise révèle le corps apparemment mort de Laura.
Acte IV : Dans sa demeure délabrée, Gioconda contemple le suicide (Suicidio!). Laura se réveille et s’enfuit avec Enzo grâce à Gioconda. Restée seule face à Barnaba venu réclamer son corps, Gioconda se poignarde à mort.
Enregistrement(s)
Lorenzo Molajoli — 1931
Format : CD (3 CD)
Label : Naxos Historical
Référence : 8.110112-14
Année d’enregistrement : Septembre 1931
Distribution :
La Gioconda : Giannina Arangi-Lombardi
Laura : Ebe Stignani
La Cieca : Camilla Rota
Enzo Grimaldo : Alessandro Granda
Direction : Lorenzo Molajoli
Orchestre : Orchestra and Chorus of La Scala, Milan
Langue : Italien
Particularité :
Réalisée en studio et restaurée par Ward Marston, cette gravure en 3 CD offre une interprétation historique complète de la partition. Elle met particulièrement en valeur le chant de Giannina Arangi-Lombardi, complété au 3ᵉ CD par des arias et duos (Rossini, Bellini, Donizetti, Verdi).

Antonino Votto — 1952

Format : CD / LP

Label : Cetra / Warner Classics

Référence : Warner Classics (Pochette aux ballerines / masque)

Année d’enregistrement : September 1952

Distribution :

La Gioconda : Maria Callas

Laura Adorno : Fedora Barbieri

Enzo Grimaldo : Gianni Poggi

Barnaba : Paolo Silveri

Alvise Badoero : Giulio Neri

Direction : Antonino Votto

Orchestre : Orchestra Sinfonica di Torino della RAI e Coro Cetra (Maître du chœur : G. Mogliotti)

Langue : Italien

Particularité :

Premier enregistrement studio légendaire de Maria Callas dans le rôle-titre sous la bannière Cetra (réédité chez Warner Classics). Il rassemble une distribution italienne de premier ordre sous la direction rigoureuse d’Antonino Votto.

Emidio Tieri — 1956

Format : CD (2 CD)

Label : Myto Records

Année d’enregistrement : 1956 (Enregistré au Teatro Comunale de Florence)

Distribution :

La Gioconda : Anita Cerquetti

Enzo Grimaldo : Gianni Poggi

Laura : Ebe Stignani

Barnaba : Ettore Bastianini

Alvise Badoero : Cesare Modesti

Direction : Emidio Tieri

Orchestre : Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Firenze

Langue : Italien

Particularité :

Capture scénique live florentine de 1956 publiée sur 2 CDs (CD 1 : 78′, CD 2 : 79′) chez Myto Records. Elle restitue la puissance dramatique d’Anita Cerquetti au sommet de son art aux côtés d’Ettore Bastianini et d’Ebe Stignani.

Gianandrea Gavazzeni — 1957

Format : CD (2 CD)

Label : Les Indispensables de Diapason

Référence : 3701025832917

Année d’enregistrement : 1957

Distribution :

La Gioconda : Anita Cerquetti

Laura Adorno : Giulietta Simionato

Enzo Grimaldo : Mario Del Monaco

Alvise Badoèro : Cesare Siepi

Barnaba : Ettore Bastianini

L’Aveugle (La Cieca) : Franca Sacchi

Direction : Gianandrea Gavazzeni

Orchestre : Chœur et Orchestre du Mai musical florentin

Langue : Italien

Particularité :

Grand classique du studio Decca récompensé par un Diapason d’Or (durée totale : 2 h 30′). Il réunit une distribution d’âge d’or mythique menée par la Gioconda souveraine d’Anita Cerquetti et le duo incandescent Del Monaco / Bastianini.

Antonino Votto — 1959

Format : CD / LP

Label : EMI / Warner Classics

Référence : Warner Classics (Pochette Scala jaune et verte)

Année d’enregistrement : Septembre 1959

Distribution :

La Gioconda : Maria Callas

Laura Adorno : Fiorenza Cossotto

Alvise Badoero : Ivo Vinco

La Cieca : Irene Companeez

Enzo Grimaldo : Pier Miranda Ferraro

Barnaba : Piero Cappuccilli

Zuane : Leonardo Monreale

Un Cantore / Un Pilota : Carlo Forti

Isepo / II Voce Lontana : Renato Ercolani

I Voce Lontana : Aldo Biffi

Barnabotto : Bonaldo Giaiotti

Direction : Antonino Votto

Orchestre : Orchestra e Coro del Teatro alla Scala di Milano (Maître du chœur : Norberto Mola)

Langue : Italien

Particularité :

Second enregistrement studio de Maria Callas dans le rôle-titre, réalisé en stéréo au Teatro alla Scala pour EMI (aujourd’hui Warner Classics). Cet enregistrement fait date par la maturité dramatique de la tragédienne et l’émergence de jeunes géants du chant italien comme Piero Cappuccilli et Fiorenza Cossotto.

Oliviero De Fabritiis — 1971

Format : CD (2 CD)

Label : Mondo Musica

Référence : MFOH 10081 / LC 1507

Année d’enregistrement : 7 janvier 1971

Distribution :

La Gioconda : Leyla Gencer

Laura Adorno : Luisa Bordin Nave

Alvise Badoero : Ruggero Raimondi

La Cieca : Mirna Pecile

Enzo Grimaldo : Umberto Grilli

Barnaba : Mario Zanasi

Zuane : Paolo Badoer

Un Cantore e Un Barnabotto : Giovanni Antonini

Isepo : Guido Fabbris

Un Pilota : Uberto Scaglione

Direction : Oliviero De Fabritiis

Orchestre : Orchestra e Coro del Teatro La Fenice (Maître du chœur : Corrado Mirandola)

Langue : Italien

Particularité :

Enregistrement live capturé au Gran Teatro La Fenice de Venise le 7 janvier 1971 et remastérisé en 20 bits par Mondo Musica (durée totale : 161.08). Il met en valeur l’incarnation d’une intensité tragique rare de la soprano turque Leyla Gencer dans le rôle-titre, soutenue par le jeune Ruggero Raimondi en Alvise.

Bruno Bartoletti — 1980

Format : CD (3 CD)

Label : Decca (Collection « The Opera Company »)

Référence : 414 349-2 DH3

Année d’enregistrement : 24 juin – 6 juillet 1980 (Walthamstow Assembly Hall, Londres)

Distribution :

La Gioconda : Montserrat Caballé

Enzo Grimaldo : Luciano Pavarotti

Laura Adorno : Agnes Baltsa

Barnaba : Sherrill Milnes

Alvise Badoero : Nicolai Ghiaurov

La Cieca : Alfreda Hodgson

Zuane : John Del Carlo

Isepo : Regolo Romani

Un Pilota / Prima voce lontana dalla laguna : Neil Jenkins

Un Cantore : Stephen Varcoe

Seconda voce lontana dalla laguna : Geoffrey Shaw

Un Barnabotto : Rodney Macann

Direction : Bruno Bartoletti

Orchestre : National Philharmonic Orchestra

Chœurs : London Opera Chorus (Chef de chœur : Terry Edwards) & Finchley Children’s Music Group

Langue : Italien

Particularité :

Grand enregistrement studio numérique Decca réalisé à Londres avec une distribution internationale somptueuse d’étoiles des années 1980, réunissant Montserrat Caballé, Luciano Pavarotti et Sherrill Milnes sous la baguette experte de Bruno Bartoletti.

Donato Renzetti — 2005

Format : DVD (2 DVD)

Label : Dynamic

Référence : 33500

Année d’enregistrement : 2005 (captation vidéo à l’Arena de Vérone, édité en 2006)

Distribution :

La Gioconda : Andrea Gruber

Enzo Grimaldo : Marco Berti

Barnaba : Alberto Mastromarino

Alvise Badoero : Carlo Colombara

Laura Adorno : Ildiko Komlosi

La Cieca : Elisabetta Fiorillo

Zuane : Francesco Palmieri

Un cantore : Graziano Polidori

Isepo : Mauro Buffoli

Un pilota : Giovanni Bellavia

Un barnabotto : Dario Benini

Voce interna : Alessandro Calamai

Danseurs étoiles (Danse des heures) : Letizia Giuliani et Roberto Bolle

Mise en scène, décors et costumes : Pier Luigi Pizzi

Chorégraphie : Gheorghe Iancu

Direction : Donato Renzetti

Orchestre, Chœur et Corps de ballet : Arena di Verona (Chef de chœur : Marco Faelli, Directeur du corps de ballet : Maria Grazia Garofoli, Chœur d’enfants « Benjamin Britten » dirigé par Antonella Bertoni)

Réalisation vidéo : Tiziano Mancini

Langue : Italien

Particularité :

Captation vidéo spectaculaire en haute définition (16:9, durée : 162 min) enregistrée en plein air aux Arènes de Vérone avec une mise en scène monumentale signée Pier Luigi Pizzi. Elle met en lumière la prestation chorégraphique de Roberto Bolle et Letizia Giuliani dans la célèbre « Danse des heures ».

Postérité

Bien que l’œuvre ait connu un grand succès lors de sa création à La Scala de Milan, La Gioconda reste le seul opéra de Ponchielli à s’être maintenu durablement au répertoire international.
Son intrigue est portée par une écriture lyrique, riche en chœurs dramatiques et en grandes scènes d’ensemble (Cielo e mar!, la Danse des heures, Suicidio!). Redécouvert et préservé grâce au disque, cet opéra est aujourd’hui considéré comme un jalon captivant de l’art lyrique italien.

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *