Pacini, Giovanni — Carlo di Borgogna (1835)

Format :

• Melodramma romantico en trois parties.
• Musique : Giovanni Pacini
• Livret : Gaetano Rossi
• Langue : italien

Création :

21 février 1835, Teatro La Fenice, Venise.
Distribution de la création : Domenico Donzelli (Carlo), Henriette Méric-Lalande (Leonora), Domenico Cosselli (Arnoldo), Giuditta Grisi (Estella), Mariella Bramati (Amelia), Lorenzo Lombardi (Lord Athol) et Antonio Solari (Guglielmo d’Erlach). L’œuvre date de la période qui précède la retraite de quatre ans de Pacini, avant son grand succès de Saffo.

Livret :

Le livret est de Gaetano Rossi. Les rôles sont : Carlo, duc de Bourgogne (ténor) ; Leonora di Jork (soprano) ; Arnoldo, comte d’Ivrj (baryton) ; Estella, sa fille (mezzo-soprano) ; Amelia, parente de la famille d’Ivrj (soprano) ; Lord Athol, ambassadeur d’Angleterre (ténor) ; Guglielmo d’Erlach, chevalier suisse (basse).

Intrigue :

• Première partie (Dijon) : Carlo revient en triomphe ; lui et Estella s’aiment en secret. Il est fiancé à Leonora, sœur d’Édouard IV d’Angleterre, ce qui rend Arnoldo furieux. Lors du mariage de Leonora, Estella affronte Carlo, et Arnoldo est blessé en duel par Athol.
• Deuxième partie (Suisse) : Les villageois suisses se préparent à résister aux Bourguignons. Arnoldo les rejoint incognito ; Leonora, déguisée en chevalier, est épargnée en vertu de la coutume suisse. Carlo rend visite à Estella, qui lui reproche son crime et lui montre des tombes portant son nom et celui de son père. Carlo repart rejoindre son armée.
• Troisième partie (Suisse) : Estella sauve Leonora de l’exécution. Carlo s’engage dans une gorge, où Arnoldo le tue en combat singulier. Les Suisses anéantissent ensuite l’armée bourguignonne sous des rochers. Estella meurt dans les bras d’Arnoldo et les Suisses célèbrent leur victoire.

Enregistrements :

Parry — 1995

Format : 3 CD, enregistrement studio, environ 3 heures (184 minutes)
Label : Opera Rara (Peter Moores Foundation)
Référence : ORC 21
Année d’enregistrement : 2001, studio (publié en 2002).
Distribution :

• Carlo : Bruce Ford, ténor
• Leonora di Jork : Elizabeth Futral, soprano
• Arnoldo : Roberto Frontali, baryton
• Estella : Jennifer Larmore, mezzo-soprano
• Amelia : Helen Williams, soprano
• Lord Athol : Dominic Natoli, ténor
• Guglielmo d’Erlach : Gary Magee, baryton

Direction : David Parry
Orchestre : Academy of St Martin in the Fields ; Geoffrey Mitchell Choir
Langue : italien

Particularité :

Seul enregistrement de l’œuvre répertorié par operadis. Gramophone (octobre 2002) salue Jennifer Larmore en Estella, un rôle difficile, le Carlo viril de Bruce Ford et la direction convaincue de David Parry, ainsi que le livret d’accompagnement qu’il juge exemplaire ; il reproche à Elizabeth Futral un timbre parfois instable.

Postérité :

Gramophone juge l’œuvre bien construite, avec des personnages et des situations adaptés aux formes conventionnelles, et d’un bon divertissement, tout en la jugeant généralement inférieure à Saffo ; l’écriture de Pacini y mêle des enchaînements banals à des surprises harmoniques et rythmiques.