Lehár, Franz — Eva (1911)

Format :

• Opérette en trois actes

Création :

Vienne, Theater an der Wien, 24 novembre 1911. L’œuvre, jugée politiquement chargée — certains y virent même de la propagande socialiste, ce que ses auteurs démentirent publiquement à la demande du directeur du théâtre, Wilhelm Karczag —, fut un grand succès et traduite en de nombreuses langues (version anglaise à Broadway en décembre 1912, 24 représentations). Elle a ensuite perdu de sa popularité et n’est plus guère donnée qu’en extraits.

Livret :

Alfred Maria Willner et Robert Bodanzky, très librement inspirés de la pièce d’Ernst von Wildenbruch Die Haubenlerche (1891).

Intrigue :

• Acte I : Dans une verrerie près de Bruxelles, les ouvriers fêtent l’anniversaire d’Eva alors qu’arrive le nouveau directeur, Octave Flaubert. Flaubert et Eva se rapprochent. Pipsi, qui vit à Paris, arrive avec Dagobert Millefleurs sous un faux prétexte ; le comptable Prunelles la reconnaît mais se tait.
• Acte II : Dans la villa de Flaubert, une réception introduit Eva dans la haute société. Quand Larousse veut la raccompagner chez elle, Flaubert promet de l’épouser ; mais Eva l’entend avouer qu’il n’en avait jamais eu l’intention et s’enfuit en laissant les bijoux.
• Acte III : Dans une maison de Paris, Eva vit chez Pipsi. Flaubert la cherche, lui déclare son amour et la demande en mariage ; Dagobert renonce à sa vie dissipée et épouse Pipsi.

Enregistrement(s) :

Wolfgang Bozic — 2006

Format : 2 CD
Label : cpo
Référence : 777 148-2
Année d’enregistrement : 22-24 août 2005 (Bad Ischl, Festspielsaal, studio, avec une distribution rodée par les représentations du festival) ; publication en 2006
Distribution :

• Eva : Morenike Fadayomi, soprano
• Pipsi Paquerette : Zora Antonic, soprano
• Octave Flaubert : Reinhard Alessandri, ténor
• Dagobert Millefleurs : Thomas Malik, ténor bouffe
• Prunelles : Thomas Zisterer, baryton
• Mathieu : Peter Andreev, basse-baryton
• Fredy : Florian Widmann, baryton
• Teddy : Christian Giglmayr, baryton
• Bernard Larousse : Gerhard Balluch, comédien
• Voisin : Karl Herbst, comédien

Direction : Wolfgang Bozic
Orchestre : Franz-Lehár-Orchester
Chœur : Chor des Lehár Festivals Bad Ischl
Langue : allemand

Particularité :

Enregistrement intégral avec les dialogues parlés, issu du Lehár Festival Bad Ischl ; troisième opérette de Lehár publiée par cpo en moins d’un an (après Schön ist die Welt et Zigeunerliebe). Le livret n’est pas imprimé dans le coffret.

Postérité :

Göran Forsling (MusicWeb) y trouve une inspiration mélodique assez modeste mais salue l’orchestration de Lehár et le sens de la danse viennoise de Bozic : Fadayomi est impressionnante, Malik bien à sa place en rôle comique, Alessandri bon acteur mais à la voix petite ; « les amateurs d’opérette y trouveront de quoi se réjouir ».