Jommelli, Niccolò — Don Trastullo (1749)

Format :

• Intermezzo comique à trois voix en 2 parties (La cantata e disfida di Don Trastullo).
• Musique : Niccolò Jommelli (1714-1774).
• Livret : auteur anonyme.
• Langue : italien.

Création :

Carnaval 1749, Rome, Teatro della Valle.
Au cours de ses années romaines, marquées par la composition d’opere serie et de musique sacrée pour la basilique Saint-Pierre, Jommelli se montra aussi un maître du genre bouffe. La cantata e disfida di Don Trastullo, dédiée à la signora Mobilia Muti Falconieri, fut créée avec les chanteurs Domenico De Amicis, Bartolomeo Puttini et Domenico Dominici ; selon l’usage romain, qui interdisait la scène aux femmes, le rôle d’Arsenia était tenu par un homme. L’ouvrage connut un succès considérable et fut repris pendant une quinzaine d’années sur de nombreuses scènes.

Livret :

Le livret anonyme reprend les types de la commedia dell’arte : le riche et sot Don Trastullo, le capitaine fanfaron et poltron Giambarone, et la rusée Arsenia. L’intermezzo, d’une construction symétrique — dans chaque partie, les trois personnages disposent chacun d’un air d’exposition, de situation et de résolution —, est aussi une parodie raffinée de l’opera seria : la « cantate » improvisée de la première partie en est le moment le plus irrésistible.

Intrigue :

• Première partie : Arsenia, qui aime le capitaine Giambarone, a besoin d’argent pour sa dot. Elle entreprend de séduire le crédule et vaniteux Don Trastullo, à qui elle fait entendre une cantate, tandis que Giambarone, jaloux, joue les matamores.
• Seconde partie : Arsenia monte une supercherie : un défi (la disfida) entre Don Trastullo et Giambarone, tous deux aussi lâches l’un que l’autre. Menacé, Don Trastullo finit par payer près de cent doublons pour se tirer d’affaire, somme qui permet à Arsenia d’épouser son capitaine.

Enregistrement(s) :

Antonio Florio — 2000

Format : 1 CD.
Label : Opus 111 (collection « Tesori di Napoli », vol. 13), réédition Naïve.
Référence : OP 30280, parution 2000-2001.
Année d’enregistrement : 2000.
Distribution :

• Arsenia : Roberta Invernizzi, soprano
• Giambarone : Rosario Totaro, ténor
• Don Trastullo : Giuseppe Naviglio, basse

Direction : Antonio Florio
Orchestre : Cappella de’ Turchini
Langue : italien

Particularité :

Unique enregistrement de l’ouvrage, publié dans la collection « Tesori di Napoli » par laquelle Antonio Florio et sa Cappella de’ Turchini ont exploré le patrimoine musical napolitain des XVII^e et XVIII^e siècles. Florio restitue avec verve et finesse l’écriture parodique de Jommelli, qui pastiche les conventions de l’opera seria tout en conservant un grand raffinement. Les trois chanteurs, rompus à ce répertoire, sont excellents : Roberta Invernizzi, Arsenia pétillante et virtuose, Rosario Totaro, capitaine fanfaron savoureux, et Giuseppe Naviglio, irrésistible Don Trastullo, notamment dans la cantate improvisée.

Postérité :

Comme l’ensemble des intermezzi de l’époque, Don Trastullo tomba dans l’oubli avec l’essor de l’opera buffa. Redécouvert à la fin du XX^e siècle et donné depuis en concert, notamment à Innsbruck, il témoigne du talent comique d’un compositeur surtout connu pour ses œuvres sérieuses, et constitue un jalon savoureux de l’histoire de l’intermezzo napolitain et romain.