Gomes, Antônio Carlos — Salvator Rosa (1874)

Format Dramma lirico (grand opéra à l’italienne en quatre actes).

• Musique : Antônio Carlos Gomes.

• Livret : Antonio Ghislanzoni.

• Langue : Italien.

Création

• Contexte : Composé en Italie, l’opéra s’inspire du célèbre peintre baroque et poète du XVIIᵉ siècle Salvator Rosa.

• Création scénique : Représenté pour la première fois au Teatro Carlo Felice de Gênes le 22 mars 1874.

Livret & Intrigue

L’action se déroule à Naples en juillet 1647 lors de l’insurrection populaire contre la domination espagnole.

• Acte I : Dans son atelier, le peintre Salvator Rosa confie son inspiration poétique au jeune Gennariello (Mia peccerella). Masaniello, chef de la révolte, lui annonce l’insurrection imminente. Arrêté et conduit au palais du vice-roi, le duc d’Arcos, Salvator y découvre que la femme dont il est épris n’est autre qu’Isabelle, la fille du duc. Lorsque le peuple prend le palais, Salvator aide le duc et sa fille à fuir.

• Acte II : Le duc d’Arcos accepte les conditions de paix dictées par Masaniello mais prépare une contre-attaque perfide. En secret, Salvator et Isabelle s’avouent leur amour (Sulle rive di Chiaia).

• Acte III : Le duc fait empoisonner Masaniello, qui commence à sombrer dans la folie. Pour sauver Salvator de la mort, Isabelle accepte sous la contrainte d’épouser le commandant espagnol Fernandez.

• Acte IV : Masaniello est assassiné. Ignorant le sacrifice accompli par Isabelle, Salvator la croit coupable de trahison. Ne pouvant supporter le mépris de l’homme qu’elle aime et déchirée par la promesse faite à son père, Isabelle se stagne devant eux et meurt dans les bras de Salvator.

Enregistrement(s)

 Maurizio Benini — Dynamic (2004 / 2005)

• Format : 2 CD (Réf. Dynamic CDS 472/1-2).

• Label : Dynamic / Festival della Valle d’Itria.

• Année d’enregistrement : Enregistré en direct au Festival della Valle d’Itria à Martina Franca en été 2004.

• Distribution :

  • Salvator Rosa (ténor) : Mauro Pagano

  • Isabella (soprano) : Francesca Scaini

  • Il Duca d’Arcos (basse) : Francesco Ellero D’Artegna

  • Masaniello (baryton) : Gianfranco Cappelluti

  • Gennariello (soprano) : Sofiya Solovey

  • Il Conte di Badajoz (ténor) : Leonardo Gramegna

  • Fernandez (ténor) : Salvatore Cordella

  • Corcelli (basse) : Volodymyr Deyneka

• Direction : Maurizio Benini.

• Orchestre : Orchestra Internazionale d’Italia.

• Chœur : Coro da Camera di Bratislava (Chef de chœur : Pavol Procházka).

• Langue : Italien.

Georg Menskes — OehmsClassics (2010 / 2012)

• Format : 2 CD (Réf. OehmsClassics OC 957).

• Label : OehmsClassics / NDR Kultur.

• Année d’enregistrement : Enregistré en direct au Staatstheater Braunschweig le 20 janvier 2010 (Première allemande de l’œuvre).

• Distribution :

  • Salvator Rosa (ténor) : Ray M. Wade, Jr.

  • Isabella (soprano) : Maria Porubcinova

  • Il Duca d’Arcos (basse) : Dae-Bum Lee

  • Masaniello (baryton) : Malte Roesner

  • Gennariello (soprano) : Simone Lichtenstein

  • Il Conte di Badajoz (ténor) : Kenneth Bannon

  • Fernandez (ténor) : Tobias Haaks

  • Corcelli (basse) : Leszek Wos

  • Suor Ines (soprano) : Sabine Brandt

• Direction : Georg Menskes.

• Orchestre : Staatsorchester Braunschweig.

• Chœur : Chor des Staatstheaters Braunschweig.

• Langue : Italien.

Postérité

Salvator Rosa a connu un succès retentissant en Italie pendant deux décennies après sa création. L’œuvre se distingue par son écriture orchestrale puissante d’inspiration verdienne et contient l’un des plus célèbres airs de basse du répertoire italien du XIXᵉ siècle, Di sposo, di padre.