Carr, Benjamin — The Spanish Barber (1790s)

Format :

• Comic Opera.
• Musique : Samuel Arnold et Paisiello (arrangé par Carr).
• Livret : George Colman l’Ancien (d’après Beaumarchais).
• Langue : Anglais.

Création :

Années 1790, États-Unis (Philadelphie/New York).

Livret :

L’adaptation anglaise du Barbier de Séville.

Intrigue :

• Action principale : L’intrigue immortelle du Comte Almaviva qui, aidé par le rusé barbier Figaro, enlève la pupille Rosine au nez et à la barbe du vieux tuteur Bartholo, le tout ponctué d’airs italiens traduits et de chansons populaires insérées par Carr.

Postérité :

C’est grâce à ces montages (pastiches) de Benjamin Carr que les figures de Beaumarchais ont conquis le public théâtral des jeunes États-Unis.