Atterberg, Kurt — Aladin (1941)

Format

• Opéra féerique en 3 actes (Märchenoper für Erwachsene), op. 43.

Création

• 18 mars 1941 à l’Opéra royal de Stockholm (Kungliga Teatern).
• Une version allemande fut créée quelques mois plus tard, le 18 octobre 1941 au Stadttheater de Chemnitz.

Livret

• Écrit par Bruno Hardt-Warden et Ignaz Michael Welleminsky, d’après le conte d’Aladin et la lampe merveilleuse.
• L’œuvre existe en versions suédoise et allemande.

Intrigue

• Le jeune Aladin, pauvre et sans fortune, est amoureux de Laila, la fille du sultan Nazzredin. Il rêve de pouvoir l’épouser malgré la différence de condition. Le grand vizir Muluk, qui convoite lui-même le pouvoir, cherche à empêcher leur union. Aladin découvre alors une mystérieuse lampe magique et son génie, Dschababirah, qui lui permettent d’accéder à la richesse et au pouvoir. Mais ces nouveaux pouvoirs ne suffisent pas à résoudre les intrigues de Muluk. Après plusieurs péripéties, Aladin parvient à déjouer les plans du vizir et à gagner l’amour de Laila.

Enregistrement(s)

Première gravure mondiale — Jonas Alber (2017)

• Format : CD (2 CD — première gravure mondiale)
• Label : CPO
• Référence : 555 161-2
• Enregistrement : 8–9 et 11 mars 2017, Staatstheater Braunschweig.
• Parution : 2023.
• Particularité : enregistrement réalisé lors de la reprise moderne de l’œuvre au Staatstheater Braunschweig. Il s’agit de la première gravure discographique de l’opéra.

Distribution :

• Aladin : Michael Ha (ténor)
• Nazzredin, sultan de Samarkand : Frank Blees (basse)
• Laila, princesse : Solen Mainguené (soprano)
• Muluk, grand vizir : Oleksandr Pushniak (baryton)
• Le mendiant aveugle / Dschababirah, génie de la lampe : Selçuk Hakan Tıraşoğlu (basse)
• Balab, ami de Muluk : Justin Moore (ténor)
• Derim, ami de Muluk : Patrick Ruyters (baryton)

Direction & Orchestre :

• Direction : Jonas Alber
• Orchestre : Staatsorchester Braunschweig
• Chœurs : Chor des Staatstheaters Braunschweig

Postérité

Aladin est l’un des ouvrages lyriques les plus rares de Kurt Atterberg. Composé entre 1936 et 1941, il reprend le célèbre conte d’Aladin dans une écriture orchestrale postromantique, fortement marquée par des couleurs dites « orientales ». L’opéra fut créé à Stockholm en 1941, puis présenté la même année en Allemagne, à Chemnitz, mais ne connut pas la carrière espérée par le compositeur. Il sombra ensuite dans un oubli presque complet.

Le 11 mars 2017, le Staatstheater Braunschweig en donna une nouvelle production sous la direction de Jonas Alber : il s’agissait seulement de la troisième représentation de l’œuvre dans le monde depuis sa création. Cette résurrection scénique a ensuite donné naissance à la première gravure discographique, publiée par CPO en 2023.