Format :
- Comédie lyrique (opéra-comique) en 3 actes.
- Musique : Emil Nikolaus von Reznicek.
- Livret : Emil Nikolaus von Reznicek lui-même, d’après la comédie espagnole d’Agustín Moreto, El desdén con el desdén (« Le Dédain contre le dédain »), dans son adaptation allemande Donna Diana par Joseph Schreyvogel.
- Langue : Allemand.
Création :
16 décembre 1894, au Neues Deutsches Theater de Prague.
Reznicek, né à Vienne en 1860, a trente-quatre ans. Chef d’orchestre et compositeur, il remporte avec cet ouvrage son premier grand succès, dans une veine de comédie légère, vive et brillante, que domine un goût très marqué pour la couleur espagnole. L’ouvrage s’impose rapidement dans les théâtres allemands, et son ouverture reste fameuse au concert.
Livret :
Le compositeur condense lui-même la pièce de Moreto, comédie de cour où les personnages et le décor espagnols d’origine sont conservés. Le sujet en est l’affrontement de l’orgueil et de l’amour : une princesse qui dédaigne tous ses prétendants est prise à son propre jeu par un galant qui feint l’indifférence.
Intrigue :
- Acte I : À la cour de Barcelone, la fière Donna Diana repousse tous ses prétendants, parmi lesquels Don Luis, Don Gaston et Don Cesar. Don Cesar, avec l’aide de son valet Perin, choisit une autre tactique : il feint de ne pas s’intéresser à la belle.
- Acte II : Piquée par l’indifférence de Don Cesar, Diana s’intéresse à lui malgré elle, tandis que Perin et la suivante Floretta, avec qui il forme le couple comique de l’ouvrage, mènent leur propre intrigue.
- Acte III : Pris à leur propre jeu, Diana et Don Cesar finissent par s’avouer leur amour, et la comédie s’achève par leur union.
Enregistrement(s)
Ulrich Windfuhr — 2005
Format : CD (2 disques, enregistrement public)
Label : cpo
Référence : 999 991-2 (parution le 31 janvier 2005)
Année d’enregistrement : Mai 2003, Opernhaus de Kiel (enregistrement public)
Distribution :
- Donna Diana : Manuela Uhl, soprano
- Don Cesar : Roman Sadnik, ténor
- Donna Laura : Heike Wittlieb, soprano
- Don Diego : Max Wittges, basse
- Don Luis : Hans-Jürgen Schöpflin, ténor
- Don Gaston : Matthias Klein, basse
- Perin : Simon Pauly, baryton
- Floretta : Anne-Carolyn Schlüter, mezzo-soprano
Direction : Ulrich Windfuhr
Orchestre : Kiel Philharmonic Orchestra (Philharmonisches Orchester Kiel) & Kiel Opera Chorus
Langue : Allemand
Particularité :
Captation publique d’une production de l’Opernhaus de Kiel, conservant quelques bruits de scène. Un critique salue l’ensemble des chanteurs, dont le Don Cesar puissant et élégant de Roman Sadnik, et la belle prise de son, à l’ambiance orchestrale chaleureuse, avec des trompettes en coulisses brillantes dans la scène d’ouverture. Il regrette en revanche que l’ouvrage ne comporte ni airs, ni duos, ni trios proprement dits, à l’exception de la chanson de Floretta au troisième acte, et trouve Simon Pauly trop en retrait pour la diction.
Postérité :
Premier grand succès de Reznicek, Donna Diana est restée son ouvrage le plus connu ; son ouverture, très fréquemment donnée en concert, est plus célèbre que l’opéra lui-même.
Laisser un commentaire