Giordano, Umberto — Il Re (1929)

Format :

• Opéra comique (fable) en un acte et trois scènes, d’environ une heure

Création :

Il Re est créé le 12 janvier 1929 au Teatro alla Scala de Milan sous la direction d’Arturo Toscanini, avec Toti Dal Monte (Rosalina), Enzo De Muro Lomanto (Colombello) et Armando Crabbé (le Roi). La seconde représentation est retardée jusqu’au 30 janvier, en raison de l’indisposition de la soprano, et c’est alors Mercedes Capsir qui la remplace. Dernier opéra achevé de Giordano, l’ouvrage est écrit expressément pour Toti Dal Monte, soprano colorature.

Livret :

Livret de Giovacchino Forzano, dans l’esprit d’un conte de fées.

Intrigue :

• Première scène : Dans un royaume du XVIIIe siècle, la jeune Rosalina est fiancée à Colombello. Elle aperçoit le Roi lors d’une partie de chasse, dans tout l’éclat de sa royauté, s’éprend de lui et rompt ses fiançailles.
• Deuxième scène : Ses parents en appellent au souverain, qui exige que Rosalina passe une nuit dans son palais.
• Troisième scène : Rosalina découvre le Roi sans couronne ni apparat : un vieil homme fragile. Son enchantement se dissipe, et elle retourne, heureuse, auprès de Colombello.

Enregistrement :

Stanislav Gorkovenko — 1998

Format : CD Label : Stradivarius Référence : STR 33466 Année d’enregistrement : 1998 (studio, Studios de la Radio-Télévision, Saint-Pétersbourg, 18-26 mai 1998) Distribution :

• Il Re : Michele Porcelli (baryton)
• Rosalina : Irina Muratbekova (soprano)
• Colombello : Manuel Beltran-Gil (ténor)
• Il mugnaio (le meunier) : Alexander Morozov (basse)

Direction : Stanislav Gorkovenko Orchestre : Orchestre et chœur de Saint-Pétersbourg (St. Petersburg Orchestra and Chorus) Langue : italien

Particularité :

Masami Fujikawa figure aussi à la distribution, sans que son rôle soit précisé dans les sources consultées. Durée d’environ 1 h 06.

Renato Palumbo — 1998

• Format : 2 CD (couplé avec Mese Mariano du même compositeur)
• Label : Dynamic
• Référence : CDS 231/1-2
• Année d’enregistrement : 1998 (live, Festival della Valle d’Itria, Martina Franca)
• Distribution :
  • Il Re : Nicolas Rivenq (baryton)
  • Rosalina : Patrizia Ciofi (soprano)
  • Colombello : Francesco Paolo Panni (ténor)
  • Il mugnaio (le meunier) : Marco Pauluzzo (basse)
  • La moglie del mugnaio : Maria Miccoli (mezzo-soprano)
  • L’Astrologa : Monica Sesto (mezzo-soprano)
  • L’Uomo di legge : Giacomo Rocchetti (baryton)
  • Il Prete : Emil Alekperov (ténor)
  • Un cerimoniere : Songhu Liu (baryton)
  • Un altro cerimoniere : Emil Alekperov (ténor)
  • La voce di un banditore : Paolo Buttol (basse)
• Direction : Renato Palumbo
• Orchestre : Orchestra Internazionale d’Italia ; Coro del Teatro Petruzzelli di Bari (chef de chœur : Elio Orciuolo)
• Langue : italien

Particularité : Enregistrement public issu de la reprise des deux opéras de Giordano (Il Re et Mese Mariano) par le Festival de Martina Franca, dans une mise en scène de Lorenzo Mariani, sur l’édition Sonzogno. Il Re occupe le CD 1 (environ 1 h 04).

Postérité :

Après la retraite de Toti Dal Monte, l’ouvrage est vite tombé dans l’oubli. En 1949, Toscanini a redonné la « Danse du Maure » avec l’orchestre de la NBC. Le style, néoclassique avec des éléments de bitonalité, s’éloigne nettement d’Andrea Chénier ; la critique retient surtout les deux intermèdes et la Danse du Maure comme les pages les plus mémorables.