Format :
- Opéra en trois actes, op. 40.
- Musique : Zdeněk Fibich
- Livret : Jaroslav Vrchlický, d’après La Tempête de William Shakespeare
- Langue : tchèque
Création :
1er mars 1895, Prague, Théâtre national, dans une mise en scène de František Adolf Šubert et sous la direction d’Adolf Čech.
L’ouvrage fut donné quatorze fois la même année puis retiré de l’affiche. Il fut repris en 1912 (six représentations), puis sous la direction d’Otakar Ostrčil dans les années 1920 et 1930, à Brno (1936), à Prague (1947-1948), à Košice (1961), à Plzeň et Olomouc (1962), à Prague (1969) et à Ostrava (2016). La critique a souvent relevé que l’œuvre peinait à s’imposer au répertoire.
Livret :
Vrchlický a ramené les quelque 2 038 vers de la pièce de Shakespeare à 1 107 et réorganisé l’action en trois actes, en y ajoutant le rêve de Miranda au sujet de Fernando et une scène d’échecs. Les rôles principaux sont Prospero (baryton), Miranda (soprano lyrique), Fernando (ténor lyrique), Ariel (soprano colorature) et Caliban (basse), avec Stefano (basse), Trinculo (ténor) et des rôles secondaires dont Alonso, Antonio et Gonzalo.
Intrigue :
- Acte I : Prospero, duc de Milan dépossédé, vit sur une île tropicale avec sa fille Miranda. Il déchaîne une tempête pour attirer sur l’île son frère usurpateur Antonio et le roi Alonso ; son esprit Ariel le sert, et Miranda s’éprend de Fernando, fils d’Alonso.
- Acte II : Caliban complote contre Prospero avec deux naufragés ivres, Stefano et Trinculo. L’acte s’achève sur le jugement de Prospero, qui s’adresse à Alonso, Antonio et Gonzalo.
- Acte III : Prospero impose des épreuves à Fernando et éprouve les amants lors d’une partie d’échecs. Il pardonne finalement à ses ennemis, renonce à sa magie, retourne à Milan et rend la liberté à Ariel.
La répartition de ces épisodes entre les actes est reconstituée à partir des résumés disponibles et des scènes figurant sur le disque.
Enregistrement(s) :
Josef Bartl — 1961
Format : 1 LP (six extraits, 44 min 20 s) ; réédité en téléchargement numérique en 2018
Label : Supraphon
Référence : DV 5753 (LP) ; VT 0554-2 (édition numérique de 2018)
Année d’enregistrement : 1961 (date de parution ; date et lieu de l’enregistrement non précisés)
Distribution :
- Prospero : Theodor Šrubař, baryton
- Autres solistes (rôles non précisés par les sources) : Helena Tattermuschová, Libuše Domanínská, Karel Berman, Ivo Žídek, Jan Maxa, Karel Kožušník
Direction : Josef Bartl
Orchestre : Orchestre et chœur du Théâtre national de Prague (chef de chœur : Milan Malý)
Langue : tchèque
Particularité :
Il s’agit de « scènes de l’opéra » plutôt que d’une intégrale : l’introduction orchestrale et le duo de Prospero et Miranda (acte I), l’air de Caliban et une autre scène de l’acte II, le jugement de Prospero qui clôt cet acte, le prélude de l’acte III, puis la scène de Prospero, Ariel, Fernando et Miranda. La notice d’origine, due à Ladislav Šíp, replace l’ouvrage dans l’évolution de l’opéra tchèque : opéra lyrique à numéros fermés (airs, ensembles, chœurs), d’esprit essentiellement smétanien, où Fibich « a éprouvé le terrain pour tous les futurs dramaturges musicaux tchèques ».
Postérité :
Les reprises tchèques se sont succédé jusqu’à la production d’Ostrava en 2016. Une réédition numérique de l’enregistrement Bartl a été publiée par Supraphon le 12 octobre 2018.
Sources :
Marek Šedivý, « Opera Bouře Zdeňka Fibicha » · Supraphonline · Český hudební slovník · Wikipedia
Laisser un commentaire