Dibdin, Charles — Annette and Lubin (1778)

Format :

• Comic opera / Pastorale en 1 acte.
• Musique : Charles Dibdin.
• Livret : Charles Dibdin (D’après Justine Favart, Adolphe Blaise et Marmontel).
• Langue : Anglais.

Création :

1778, Covent Garden, Londres.

Livret :

L’adaptation londonienne du grand succès pastoral français.

Intrigue :

• Action principale : Annette et Lubin, deux bergers innocents (et cousins) vivant en totale communion avec la nature, ont un enfant hors mariage, ignorant les lois de l’Église et de la société. Le seigneur local (le Bailli) veut les séparer et les chasser pour s’accaparer Annette. Face à leur candeur et leur amour sincère, la justice l’emporte et le seigneur se retrouve contraint de bénir leur union.

Postérité :

Dibdin excellait à traduire et adapter les grands opéras-comiques français pour le public de Covent Garden, en ajoutant ou modifiant des airs pour correspondre au style de la ballad opera.