Chapí, Ruperto — ¡Las doce y media… y sereno! (1910)

Format :

• Zarzuella comica en 1 acte.
• Musique : Ruperto Chapí.
• Livret : Carlos Arniches et Enrique García Álvarez.
• Langue : Espagnol.

Création :

1910, Teatro Apolo, Madrid.
Ruperto Chapí est l’un des géants absolus de la zarzuela (l’opérette espagnole), cofondateur de la Sociedad de Autores.

Livret :

« Minuit et demi… et sereno ! » (Le cri traditionnel des veilleurs de nuit madrilènes). Une comédie nocturne pleine de vie.

Intrigue :

• Action principale : Dans les rues sombres et animées du vieux Madrid, le veilleur de nuit (el sereno) rythme la soirée en annonçant l’heure et la météo. Autour de lui se croisent des maris jaloux, des jeunes galants escaladant les balcons, des servantes espiègles et des voleurs maladroits. La nuit madrilène devient le théâtre de quiproquos irrésistibles.

Postérité :

Une partition tardive mais pétillante du maître, illustrant son talent inégalé pour capter l’atmosphère populaire et pittoresque de la capitale espagnole.