Catalani, Alfredo — Loreley (1890)

Format

Azione romantica en 3 actes.

Musique : Alfredo Catalani.

Livret : Carlo d’Ormeville et Angelo Zanardini.

Langue : Italien.

Création

16 février 1890, au Teatro Regio de Turin.

Loreley est la refonte majeure d’un opéra antérieur de Catalani, Elda (1880). Inspirée par la célèbre légende germanique de la Lorelei chantée par le Rhin, l’œuvre marie la veine romantique italienne à une féerie germanique étincelante et un sens raffiné des couleurs orchestrales.

Livret

Écrit par Carlo d’Ormeville et révisé par Angelo Zanardini, le texte transporte l’action sur les rives du Rhin et dépeint la vengeance d’une orpheline trahie par amour, devenue une créature mythique irrésistible et fatale.

Intrigue

Acte I : Walter, seigneur d’Oberwesel, est promis à Anna di Rehberg, mais il cède à sa passion pour l’orpheline Loreley. Rongé par l’ambition et le devoir de son rang, il abandonne Loreley. Brisée par la trahison, Loreley invoque les esprits du Rhin et le dieu Odin : elle leur vend son âme en échange d’une beauté surnaturelle capable d’envoûter et d’anéantir tous les hommes.

Acte II : Lors du cortège nuptial de Walter et d’Anna, Loreley apparaît métamorphosée en sirène scintillante au bord du fleuve. Walter, frappé de stupeur et envoûté par sa vision, délaisse sa fiancée au pied de l’autel. Anna s’effondre, morte de chagrin.

Acte III : Pris de folie et poursuivi par le remords, Walter erre jusqu’au rocher du Rhin où siège désormais Loreley. Incapable de résister à son chant ensorceleur et à la fatalité de son amour déchu, il se jette dans les flots glacés du fleuve, tandis que Loreley demeure enchaînée à jamais à son destin d’esprit des eaux.

Enregistrement(s)

Napoleone Annovazzi — 1982

Format : CD (2 CD)

Label : Bongiovanni

Référence : GB 2015/16-2

Année d’enregistrement : 19 septembre 1982 (Enregistré en public au Teatro del Giglio de Lucques)

Distribution :

• Rudolfo, Margravio di Biberich : Gabriele Monici (basse)

• Anna di Rehberg, sua nipote : Maria Luisa Garbato (soprano)

• Walter, Sire di Oberwesel : Piero Visconti (ténor)

• Loreley, orfanella : Martha Colalillo (soprano)

• Herrmann, barone : Alessandro Cassis (baryton)

Direction : Napoleone Annovazzi

Orchestre : Coro e orchestra del Teatro Comunale del Giglio di Lucca

Langue : Italien

Particularité :

Captation live réalisée dans le théâtre de la ville natale de Catalani (Lucques) pour la collection Novità del Passato de Bongiovanni. Cet enregistrement restitue l’ardeur dramatique et le souffle poétique de cette grande gravure de référence.

Postérité

Considérée comme l’un des plus brillants réussites de Catalani avant La Wally, Loreley a longtemps figuré au répertoire des plus grands théâtres italiens et internationaux (défendue notamment par Arturo Toscanini). Ses pages orchestrales, comme la célèbre Danza delle Ondine, demeurent des pièces de concert très appréciées.