Bizet, Georges — Don Procopio (1859)

Format

• Opéra bouffe en 2 actes.
• Musique de Georges Bizet.
• Livret italien de Carlo Cambiaggio, d’après I pretendenti delusi de Giuseppe Mosca.
• Langue : italien.

Création

• Composé à Rome en 1858-1859, pendant le séjour de Bizet à la Villa Médicis comme pensionnaire du Prix de Rome.
• L’œuvre n’est pas créée du vivant de Bizet.
• 10 mars 1906 au Théâtre de Monte-Carlo, dans une version remaniée et en français.
• La création est dirigée par Léon Jehin. (talus.artsci.wustl.edu)

Livret

• Livret de Carlo Cambiaggio.
• Bizet avait choisi volontairement un sujet dans la tradition de l’opera buffa italien, en recherchant notamment la proximité avec Don Pasquale de Donizetti.
• L’œuvre constitue donc un exercice de jeunesse particulièrement intéressant pour observer Bizet travaillant dans un langage italien avant de développer son propre style. (Wikipédia)

Intrigue

• Don Procopio, vieil homme riche et avare, souhaite épouser la jeune Bettina, qui refuse évidemment cette union arrangée.
• Bettina aime Don Odoardo, tandis que son entourage cherche à empêcher le mariage avec le vieux prétendant.
• Grâce à une série de ruses, de malentendus et de jeux de séduction caractéristiques de l’opera buffa, les jeunes amoureux parviennent à déjouer le projet matrimonial.
• Don Procopio devient ainsi la cible d’une comédie fondée sur l’opposition entre le mariage d’intérêt et l’amour véritable, dans une intrigue proche de l’univers de Don Pasquale.

Enregistrement(s)

Sandro Sanna — 1986

• Format : CD (1 CD)
• Label : Bongiovanni
• Année d’enregistrement : 29 juillet 1986
• Lieu : Montepulciano — captation publique
• Direction : Sandro Sanna
• Orchestre : RIAS Jugend-Orchester Berlin.
• Particularité : version italienne originale.

La discographie spécialisée confirme bien cette captation de Montepulciano en 1986 sous la direction de Sanna. (talus.artsci.wustl.edu)

Distribution :

• Don Procopio : Alfonso Antoniozzi
• Don Odoardo : Juan Luque Carmona
• Don Ernesto : Jonathan Barry
• Don Andronico : Claudio Danuser
• Bettina : Antonella Muscente
• Donna Eufemia : Marina Gentile
• Pasquino : Umberto Chiummo

 

---

Didier Talpain — 1998/1999

• Format : CD (1 CD)
• Label : Dynamic
• Référence : CDS 415
• EAN : 8007144604158
• Année d’enregistrement : 1998
• Publication : 1999
• Lieu : Varsovie
• Type : enregistrement intégral en studio.
• Direction : Didier Talpain
• Orchestre : Warsaw Chamber Opera Orchestra
• Chœur : Warsaw Chamber Opera Chorus. (Apple Music Classical – Web Player)

Distribution :

• Don Procopio : Pierre-Yves Pruvot — baryton
• Don Odoardo : Olivier Heyte — baryton
• Don Ernesto : Wojciech Parchelm — ténor
• Don Andronico : Bogdan Sliwa — baryton
• Bettina : Iwona Kowalkowska — soprano
• Donna Eufemia : Gabriela Kaminska — soprano
• Pasquino : Witold Żołądkiewicz. (Apple Music Classical – Web Player)

Cette version est particulièrement intéressante parce qu’elle donne accès à l’œuvre dans son italien original et dans une réalisation intégrale. Le disque comporte environ une heure de musique. (Apple Music Classical – Web Player)

Postérité

• Don Procopio est resté longtemps une œuvre marginale du catalogue de Bizet. Composé alors que le compositeur n’avait qu’une vingtaine d’années, il s’agit avant tout d’une œuvre de formation.
• L’influence de Donizetti et de l’opera buffa italienne y est particulièrement évidente, mais Bizet y révèle déjà un sens personnel de l’orchestration et de la caractérisation musicale.
• Plusieurs éléments de la partition annoncent d’ailleurs des œuvres ultérieures de Bizet : certains procédés musicaux seront réutilisés ou développés dans Les Pêcheurs de perles et La Jolie Fille de Perth. (Wikipédia)
• La redécouverte de l’œuvre au XXe siècle a permis de mieux apprécier cette étape de la formation du compositeur.
• La discographie demeure extrêmement limitée : les principales intégrales répertoriées sont les captations de Bruno Amaducci (1975), Sandro Sanna (1986) et Didier Talpain (1998/1999), auxquelles s’ajoutent quelques documents historiques plus anciens. (operadis-opera-discography.org.uk)
• Pour une collection consacrée aux opéras de Bizet, les deux versions Sanna et Talpain sont donc particulièrement intéressantes à conserver, car il n’existe pas la profusion discographique que l’on rencontre pour Carmen ou Les Pêcheurs de perles.