Berens, Hermann — En sommarnattsdröm (1856)

Format :

• Opérette / Opéra-comique féerique.
• Musique : Hermann Berens.
• Livret : D’après William Shakespeare (Le Songe d’une nuit d’été).
• Langue : Suédois.

Création :

1856, Théâtre Royal, Stockholm.
Hermann Berens, musicien d’origine allemande (auteur d’études pour piano célèbres), a fait carrière en Suède comme chef d’orchestre royal.

Livret :

L’enchantement shakespearien transposé pour la scène suédoise.

Intrigue :

• Action principale : Dans une forêt magique d’Athènes, les amours contrariées de quatre jeunes gens s’entremêlent aux disputes du roi des elfes Obéron et de la reine Titania. Par l’intermédiaire du lutin Puck et de son philtre d’amour, les confusions règnent jusqu’à la réconciliation générale, sur fond de répétition d’une troupe de théâtre amateur.

Postérité :

Moins connue que l’adaptation de Mendelssohn, cette œuvre contribua fortement au développement d’un théâtre lyrique national suédois en langue vernaculaire.