Avshalomov, Aaron — Kuan Yin (1925)

Format :

• Opéra (Pantomime musicale) en 1 acte.
• Musique : Aaron Avshalomov.
• Livret : Aaron Avshalomov.
• Langue : Chinois (Mandarin) / Anglais.

Création :

1925, Pékin (Beijing).
Compositeur russe d’origine juive émigré en Chine, Avshalomov fut un pionnier fasciné par la musique chinoise, cherchant à la fusionner avec l’orchestre symphonique occidental.

Livret :

La légende de Guanyin (Kuan Yin), la Bodhisattva de la compassion.

Intrigue :

• Action principale : La princesse Miaoshan refuse de se marier, préférant la dévotion spirituelle. Son père, furieux, la fait exécuter. Mais l’âme pure de Miaoshan transforme les enfers en paradis. Ressuscitée, elle sacrifie ses propres bras et yeux pour guérir son père mourant, s’élevant finalement au statut de déesse de la miséricorde aux mille bras.

Postérité :

Une œuvre novatrice, le premier véritable essai de création d’un opéra moderne sino-occidental, salué dans les cercles intellectuels de Pékin à l’époque.