Paisiello, Giovanni — La Semiramide in villa (1772)

Format :

• Intermezzo comique pour quatre voix, en deux parties : La Semiramide in villa et La Semiramide Bernesco.
• Musique : Giovanni Paisiello (1740-1816).
• Livret : anonyme.
• Langue : italien.

Création :

Carnaval 1772, Rome, Teatro Capranica (selon la présentation du Giovanni Paisiello Festival).
La partition autographe, conservée au conservatoire San Pietro a Majella de Naples, porte sur sa page de titre une inscription du XVIIIe siècle qui la date de 1771, à Rome ; les sources consultées ne s’accordent donc pas tout à fait sur l’année. L’œuvre est la première tentative de Paisiello dans le metamelodramma, genre comique qui parodie les chanteurs, les compositeurs et les imprésarios, ainsi que les conventions de la mise en scène de l’opéra italien.

Livret :

L’auteur du livret n’est pas connu. Le texte parodie l’opéra sérieux, et notamment les livrets de Metastase (Semiramide riconosciuta) : un acte entier consiste en la répétition d’un opéra seria. La première partie, La Semiramide in villa, se moque de la mise en scène précipitée d’un opéra et de ceux qui le fabriquent ; la seconde, La Semiramide Bernesco, est une mise en scène sur le mode sérieux-comique qui désamorce la scène de l’empoisonnement.

Intrigue :

• Résumé général : L’œuvre met en scène la préparation et la répétition précipitées d’un opéra seria sur le thème de Sémiramis, à travers une satire des gens d’opéra, avant une mise en scène burlesque de l’opéra lui-même. (Aucun synopsis détaillé acte par acte n’a été trouvé dans les sources consultées.)

Enregistrement(s) :

Giovanni Di Stefano — 2017

Format : 2 CD, enregistrement live (33 plages).
Label : Bongiovanni (Giovanni Paisiello Festival).
Référence : GB 2486/87-2.
Année d’enregistrement : date et lieu précis non indiqués dans les sources consultées ; disque paru le 21 avril 2017. La production a été donnée les 17 et 18 septembre 2014 dans le cloître du MuDi (Museo Diocesano), Tarente.
Distribution :

• Madama Tenerina : Carolina Lippo
• Madama Placida : Irene Molinari
• Garofalo : Fabio Perillo
• Monsieur Panbianco : Pasquale Arcamone

Direction : Giovanni Di Stefano.
Orchestre : Orchestra da Camera del Giovanni Paisiello Festival.
Langue : italien.

Particularité :

La seule source musicale est la partition autographe de Paisiello. Selon l’annonce du festival, Anna Trombetta et Luca Bianchini ont reconstitué la partition et le livret à partir de deux manuscrits, pour ce qui est présenté comme la première exécution moderne de l’œuvre ; la mise en scène de cette production était de Stefania Panighini. Aucune critique détaillée n’a été trouvée dans les sources consultées.

Postérité :

Cet intermezzo a été redonné en 2014 au Giovanni Paisiello Festival de Tarente, ville natale du compositeur, où il clôturait l’édition, puis enregistré chez Bongiovanni en 2017.