Blodek, Vilém — Dans le puits (V studni / Im Brunnen) (1867)

Format

• Opéra comique en 2 actes.
• Musique de Vilém Blodek.
• Livret de Jan Nepomuk Štěpánek.
• Langue originale : tchèque.
• L’œuvre est l’un des opéras comiques les plus populaires du répertoire tchèque du XIXe siècle.

Création

• 17 novembre 1867 au Provisional Theatre de Prague (Prozatímní divadlo).
• L’opéra connaît rapidement un important succès en Bohême.
• Une version allemande, Im Brunnen, contribue ensuite à sa diffusion en dehors des pays tchèques.

Livret

• Livret de Václav Štěpánek.
• L’intrigue repose sur un thème de comédie villageoise : un mariage contrarié, des malentendus et la superstition entourant un vieux puits.
• Blodek adopte un style mélodique accessible, mêlant les conventions de l’opéra-comique aux premières influences du nationalisme musical tchèque.

Intrigue

• Dans un village de Bohême, Verunka aime Jeník, mais son père Křepelka souhaite la marier à Vojtěch, un homme plus âgé et plus riche.
• Les jeunes gens cherchent à échapper à ce mariage arrangé.
• Au centre de l’intrigue se trouve un vieux puits réputé mystérieux, autour duquel circulent diverses croyances et superstitions.
• Les personnages sont entraînés dans une succession de quiproquos et de situations comiques, jusqu’à ce que les véritables sentiments de chacun soient révélés.
• Finalement, les obstacles au mariage des jeunes amoureux sont levés et l’opéra s’achève dans une atmosphère festive.

Enregistrement(s)

Jan Štych — 1981

• Format : WEB
• Label : Supraphon
• Référence : SU 0033-2
• Année d’enregistrement : 1981

• Durée : environ 91 min

  • V studni : environ 66 min
  • Žítek : environ 25 min
• Distribution :
  • Křepelka : Jaroslav Horáček — basse
  • Verunka : Daniela Šounová — soprano
  • Vojtěch : Vojtěch Kocián — ténor
• Direction : Jan Štych
• Orchestre : Orchestre du Théâtre National de Prague.

Particularité :

• Cette version Supraphon est particulièrement intéressante pour une collection, car elle s’inscrit dans la tradition tchèque d’interprétation de Blodek.
• L’orchestre du Théâtre National de Prague constitue un choix particulièrement pertinent pour cette œuvre du répertoire national.
• Le disque permet également d’entendre l’opéra dans sa langue originale tchèque.

Postérité

• Dans le puits est devenu l’ouvrage le plus célèbre de Vilém Blodek et l’un des opéras comiques importants de la première génération de compositeurs tchèques après Bedřich Smetana.
• Son succès repose notamment sur son écriture mélodique très accessible, son humour et son atmosphère de comédie villageoise.
• L’œuvre a longtemps conservé une place dans le répertoire tchèque et a été régulièrement reprise au Théâtre National de Prague.
• Elle a également connu une certaine diffusion dans sa version allemande, Im Brunnen, ce qui explique la présence de l’œuvre dans des catalogues germaniques.
• Blodek étant mort très jeune, en 1874 à seulement 39 ans, son catalogue reste relativement limité. Dans le puits constitue donc le témoignage majeur de son talent dramatique.
• Pour une collection d’opéras, la version Supraphon 1981 est particulièrement intéressante : elle documente à la fois une œuvre importante du répertoire tchèque et une tradition d’interprétation nationale aujourd’hui beaucoup moins facilement accessible.