Albertini, Joachim — Don Juan albo Ukarany libertyn (1783)

Format :

• Opera buffa polonais en 3 actes.
• Musique : Joachim Albertini.
• Livret : Wojciech Bogusławski (le « père du théâtre polonais »).
• Langue : Polonais.

Création :

23 février 1783, à Varsovie.
Événement historique : ce Don Juan ou le Libertin puni est considéré comme l’un des tout premiers opéras chantés en langue polonaise. Le roi Stanisław August Poniatowski commanda à son maître de chapelle italien une œuvre capable d’élever la langue nationale. La musique d’Albertini est vive, dramatique, et préfigure étonnamment les climats de Mozart.

Livret :

Adapté par Bogusławski (probablement d’après Bertati ou Molière), le livret pose les fondations du mythe bien avant le chef-d’œuvre de Da Ponte. Le mélange des genres, entre drame d’horreur et bouffonnerie populaire, y est déjà totalement assumé.

Intrigue :

• Acte I : Le séducteur cynique Don Juan s’introduit chez une jeune noble, tue son père (le Commandeur) lors d’un duel nocturne, et s’enfuit avec son valet pleutre, semant le chaos sur son passage.
• Acte II : Don Juan séduit des paysannes le jour de leurs noces et brave la colère de ses anciennes conquêtes, défiant les lois morales. Fuyant ses poursuivants, il trouve refuge dans un cimetière et invite par bravade la statue du Commandeur à souper.
• Acte III : Lors d’un festin grandiose, la statue de pierre s’invite à la table. Face à l’inflexibilité et à l’orgueil de Don Juan, qui refuse de se repentir, les flammes de l’enfer s’ouvrent et l’engloutissent dans un cataclysme musical terrifiant, laissant les autres personnages méditer sur la justice divine.

Postérité :

L’œuvre eut un retentissement majeur à Varsovie et joua un rôle fondateur dans le théâtre musical polonais. Ironie de l’histoire, la partition d’Albertini fut totalement écrasée par la déferlante du Don Giovanni de Mozart quatre ans plus tard, reléguant ce joyau précurseur polonais au rang de note de bas de page de l’histoire du mythe.