Note personnelle : ,

Alyabyev, Alexander Nilolaievich — Volshebnaya noch’ (1839)

Format :

  • Opéra fantastique en 3 actes.
  • Musique : Alexander Nilolaievich Alyabyev.
  • Livret : Basé sur Le Songe d’une nuit d’été de Shakespeare.
  • Langue : Russe.

Création :

1839, en Russie.
Alyabyev déploie ici toute sa virtuosité dans l’écriture chorale et les textures aériennes, cherchant à traduire le scintillement des fées et la balourdise des artisans avec un orchestre d’une grande finesse.

Livret :

« La Nuit magique ». Adaptation du chef-d’œuvre shakespearien, transposant les chassés-croisés sylvestres de Titania, Obéron et des artisans athéniens.

Intrigue :

  • Acte I : Les couples d’amants fuient dans la forêt pour échapper aux lois de la ville. Le roi des fées, Obéron, se querelle avec Titania, et demande à son serviteur (Puck/l’Esprit) de ramener une fleur magique.
  • Acte II : C’est la « nuit magique ». Les philtres d’amour sont appliqués sur les mauvaises personnes. Les amants se déchirent en quiproquos vertigineux. Titania, sous l’effet du suc, s’éprend éperdument d’un artisan dont la tête a été changée en celle d’un âne.
  • Acte III : Obéron, amusé mais apaisé, rompt les sortilèges. Titania retrouve la raison, les amants légitimes sont réunis, et tout se termine par de grandes noces célébrées au son des chœurs féériques.

Postérité :

Bien que l’histoire de la musique ait surtout retenu la musique de scène de Mendelssohn et plus tard l’opéra de Britten, la tentative d’Alyabyev montre la vivacité de la réception de Shakespeare dans la Russie romantique.

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *